هر گلی بوئی دارد

این اشعار در سالهای ۱۳۴۶ تا ۱۳۵۶ با نام مستعار سامان ترجمه شده است.

بخشی از شعر مرغ توفان از ماکسیم گورکی:
باد ابرها را
انباشه بالای سیمین دشت دریا
در لابلای ابر و دریا
این مرغ توفانست چون ابر سیه فام
آزاد و ناآرام
در پرواز مغرور
گاهی پر افشاند سر موج
گاهی چو تیری رهسپر گردد سوی ابر
با بانگ پرشور...