راپونزل
امتیاز دهید
نویسنده:
برادران گریم
امتیاز دهید
مترجم : اتحاد
روزگاری زن و مردی زندگی می کردند که فرزندی نداشتند . بالاخره آرزوی آنها به حقیقت پیوست. آنها منتظر ورود کوچولویی به خانه اشان بودند. پشت خانه آنها پنجره ای قرار داشت که به یک باغ زیبا و بزرگ باز می شد . باغ پر از گلهای زیبا و درختهای میوه بود . این باغ متعلق به یک جادگرو بدجنس بود و هیچ کس جرات نمی کرد به داخل باغ برود...
درباره نویسندگان:
برادران گریم (به آلمانی: Die Brüder Grimm، یا Die Gebrüder Grimm)، جاکوب (۴ ژانویه ۱۷۸۵ – ۲۰ سپتامبر ۱۸۶۳) و ویلهم گرین (۲۴ فوریه ۱۷۸۶ – ۱۶ دسامبر ۱۸۵۹)، دانشوران آلمانی بودند که به علت انتشار داستان‌های فولکلور پریان مشهور شدند. آنها مطالعاتی در زمینه زبان‌شناسی داشتند(مانند قانون گریم) و یک فرهنگ لغات برای زبان آلمانی هم نگاشتند. معروف‌ترین داستان‌های فولکلور آنها عباتنداز: «سفید برفی»، «راپونزل»، «سیندرلا»، «هانسل و گرتل»، «شنل قرمزی» و «قورباغه و شاهزاده».
» اسکن شده در انجمن (فروم) کودکی و نوجوانی
بیشتر
روزگاری زن و مردی زندگی می کردند که فرزندی نداشتند . بالاخره آرزوی آنها به حقیقت پیوست. آنها منتظر ورود کوچولویی به خانه اشان بودند. پشت خانه آنها پنجره ای قرار داشت که به یک باغ زیبا و بزرگ باز می شد . باغ پر از گلهای زیبا و درختهای میوه بود . این باغ متعلق به یک جادگرو بدجنس بود و هیچ کس جرات نمی کرد به داخل باغ برود...
درباره نویسندگان:
برادران گریم (به آلمانی: Die Brüder Grimm، یا Die Gebrüder Grimm)، جاکوب (۴ ژانویه ۱۷۸۵ – ۲۰ سپتامبر ۱۸۶۳) و ویلهم گرین (۲۴ فوریه ۱۷۸۶ – ۱۶ دسامبر ۱۸۵۹)، دانشوران آلمانی بودند که به علت انتشار داستان‌های فولکلور پریان مشهور شدند. آنها مطالعاتی در زمینه زبان‌شناسی داشتند(مانند قانون گریم) و یک فرهنگ لغات برای زبان آلمانی هم نگاشتند. معروف‌ترین داستان‌های فولکلور آنها عباتنداز: «سفید برفی»، «راپونزل»، «سیندرلا»، «هانسل و گرتل»، «شنل قرمزی» و «قورباغه و شاهزاده».
» اسکن شده در انجمن (فروم) کودکی و نوجوانی
آپلود شده توسط:
shayann
1389/04/11
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی راپونزل
فکر کنم خیلیلش تو سایت هست ... با اونای شما که خیلی تکمیل شد ... بازم ممنونم از کتاباتون:inlove: ... در مورد کارتون هم فکر کنم کار خوبی بشه از اون کارایی بود که همه منتظرش بودن چون بعد از سالها کارتونی ساختن که توش رو اوردن به داستانای جن وپری!
اما در مورد تن تن ها ! هر کدوم یه داستان جداگانه دارند و ترتیب خاصی ندارند . :D هر کدومش که تو سایت نبود زحمتشو بکشید :inlove: ممنون می شیم همگی ...
در مورد تریلر هم ممنون ... خیلی خوب بود ... 8-)
منم در مورد تصویر با شما موافقم و حدسم همینه ... باید اضافه کنم به دلیل شما اینکه : اگه دقت کنین جایی که دسته مو وارد پنجره می شه به یک تکه چوب متصل (شبیه قرقره) ... مشابه اینکه کسی موهارو به اون چوب تکیه داده تا بتونه نگه داره وزنو و از همه مهمتر به نظر من ،رفتن دسته مو در تاریکی (درون برج) که نشان دهنده یک واقعه خیلی خوب برای جادوگره و خیلی بد برای شاهزاده هست! :D
راستش دیگه سوالی به ذهنم نمی رسه که از تو عکس در بیارم:D ... برای همین برای تنوع تریلر کارتون راپونزلی که گفتم می زارم براتون :
http://www.makingof.com/posts/watch/1886/-tangled-teaser-trailer
واما جواب : من فکر می کنم از اونجاییکه راپونزل اون بالا منتظر نایستاده ! ( نگران نیست و پایینو نگاه نمی کنه و خلاصه اشتیاق و انتظار نداره !!! ) این عکس مال اون صحنه ست که جادوگر خانم ! اون بالا منتظرن !!!:D
نظر خودتون چیه ؟ :stupid:
هدفم از این سوال جذب کردن برای خوندن داستان بود . این جمله رو تو ویکی پدیای انگلیسی و مقالش در مورد راپونزل نوشته:
The original story came from ancient Iran; the book called Shahnameh, written by Ferdowsi around 1000 AD.
احتمالا هم اشاره به داستان زال و رودابه داره که در قسمتی از اون هم زال از موهای رودابه می ره بالا!! ... به نظر من این خیلی جالبه که این تشابه و تشابهات دیگه (در اسطوره ها و داستانای دیگه هم) هست ... اونم جایی که افسانه (یا اسطوره) نه نوشته یک نفر ،بلکه چیزی بوده که نفر به نفر و نسل به نسل منتقل شده و توسط برادران گریم و فردوسی جمع آوری و مکتوب شده ... و مکانش اینقدر از هم دوره
برای تنوع هم که شده باید بگم که انیمیشن راپونزل که دیزنی وعده داده بود نوامبر امسال میاد ... سه بعدیه و تریلرش هم اومده ... کار جالبی به نظر می یاد و کلی مسخره بازی داره نمونش هم اینه که شخصیت مردش بزرگترین دزد کشوره !
بازم برای تنوع بیشتر یه سوال دیگه : این عکس کدوم صحنه از داستانه؟!!:D (جواب خودمم احتمالیه:D)
حالا سوال من : قسمتی از این داستان شبیه یک داستان از متون ایرانیه! می دونین اون چیه؟ عکسی هم که گذاشتم راهنماشه:D