دانائی استادان ذن

برگرفته از متن کتاب:
ذن چیست و استادان ذن چه کسانی هستند؟ کدامین زمینه است که آنان را در یک محیط فرهنگی ناآشنای ما پرورانده است؟
ذن مد روز شده است و ما گرایش داریم درباره آن چون یک «چیز» سخن بگوییم: برای نمونه میگوییم فلان چیز ذن است یا به ذن می ماند. این تنها نشان می دهد که اندیشه باختری ما شیفته یک واژه یا عبارت شده و اکنون آن را در چهارچوب خودش بکار می برد. چیزی به نام ذن وجود ندارد، اگر چیزی باشد، یک روند است. واژه ذن از واژه سانسکریت دیانا گرفته شده که به نگارش چینی چان و به گویش ژاپنی ذن خوانده می شود. این واژه برابر مراقبه، ژرف اندیشی و یا تفکر است...