داستان بهرام و آرزو از شاهنامه فردوسی

به کوشش: حسین نخعی

ب‍ا ش‍رح‌ واژه‌ه‍ا و ک‍ن‍ای‍ه‌ه‍ا و اص‍طلاح‍ه‍ای‌ دش‍وار و پ‍ی‍وس‍ت‌ ی‍ادداش‍ت‍ه‍ای‍ی‌ درب‍اره‌ آن‍ه‍ا

داستان‌های شاهنامه هر یک از دیگری شیرین‌تر و دلنشین‌تر و شورانگیزتر است. داستان «بهرام آرزو» که برگی از سرگذشت زندگی پرشکوه و جلال بهرام گور ـ شاهنشاه دادگر و خوشگذران ساسانی ـ است با وجود کوتاهی یکی از داستان‌های بسیار زیبا و دلنشین شاهنامه است و همچون آینه زدوده‌ای است که می‌توان چهره ایران و ایرانی را با صفات آزاده‌منشی، مهمان‌نوازی، میهن‌پرستی، شاه‌دوستی، شادی‌پروری، مهرورزی، دادپروری در آن دید. در این داستان استاد توس پرده از یک گوشه از زندگی رامشگرانه و شادمانه بهرام برمی‌دارد و چگونگی خواستگاری از آرزو دختر ماهیار گوهرفروش را با بیانی سحرآفرین و حکیمانه شرح می‌دهد. در این کتاب این داستان با شرح واژه‌ها و کنایه‌ها و اصطلاح‌های دشوار و پیوست و یادداشت‌هایی درباره آن آورده شده است.