در سرزمین نیلوفر و باران: اساطیر هند

برگرفته از مقدمه کتاب:
داستانهای این کتاب از اساطیر هند که افسانه های باستانی آن کشور است، گرفته شده است. برای درک کردن مضامین زیبا و پیچیده اساطیر هند بهتر است بدوا درباره خود اساطیر اندکی بحث شود و سپس به چگونگی اساطیر هندی بپردازیم. اساطیر که جمع لغت اسطوره است، در زبان عربی به معنی داستانهای غیرحقیقی یا داستانهای باستانی که مبنا و اساسی ندارد، آمده است. در زبانهای اروپایی علم اساطیر را میتولوژی Mythology می خوانند که مرکب از دو لغت یونانی Mytho "افسانه" و Logos "شرح و بحث" است که در واقع به معنی داستانهای باستانی هر یک از اقوام بشری است مثل اساطیر هند، یونان، ایران، مصر و غیره... این گونه داستانها در میان اکثر اقوام بشر (البته نه همه) یافت می شود که گاهی به صورت اشعار حماسی یا انواع دیگر شعر از دوره های کهن به یادگار مانده است و گاهی نیز در میان اقوام محروم از کتابت یا کم سواد به طور شفاهی، یعنی سینه به سینه نقل شده است...