Karaketab.com Karaketab.com

یازده دقیقه

دارای امتیاز 5.2 از 6 در کتابناک با مجموع 2553 رای
یازده دقیقه
این کتاب ترجمه بخشی از کتاب "یازده دقیقه -11 دقیقه" اثر "پائولو کوئیلو" میباشد که امیدی به انتشار آن در ایران نمیرود .

-لازم به ذکر است که این نسخه ی کامل کتاب نیست ، به دلیل اینکه ترجمه ی فارسی خوب آن که از تیغ سانسور در امان مانده باشد در دسترس نیست ، پیشنهاد می شود که متن انگلیسی مورد مطالعه قرار گیرد .
داستان در مورد دختری است که با آرزو های فراوان به یک کشور دیگر برای کار می رود که در آنچا متاسفانه با مشکلاتی برخورد می کند و مجبور می شود که به کار ...
نسخه ی ترجمه شده این کتاب هم اکنون در بازار کتاب موجود نیست اما ترجمه جوری سانسور نشده که از داستان دور شده باشد

● برای آگاهی یافتن از چگونگی مطالعه این کتاب، ویکی کتابناک را ببینید.

» توسط: Reza در تاریخ ۱۳۸۶/۰۸/۰۵
» حجم: 0.31 مگابایت؛ زمان لازم برای دریافت 45.84 ثانیه با Dial-up
» نوع فایل کتاب: PDF
» تعداد صفحات: 62
» مجموع دریافتها: 13848
» موردعلاقه 374 و موردتنفر 20 عضو

» کتابناکهای مرتبط:
برنده تنهاست
قصه هایی برای پدران، فرزندان، نوه ها
عطیه برتر

افرونه‌ها

امتیاز دهید
  • اگر امتیاز "6" بدهید به فهرست کتابناکهای مورد علاقه شما افزوده میشود
  • اگر امتیاز "1" بدهید به فهرست کتابناکهای مورد تنفر شما افزوده میشود
به اشتراک بگذارید

امتیاز دهید!


آگهی ها

پاسخنگارش دیدگاه
هدا22
Member
من این کتاب و هرجا دیدم ناقص بوده

نقل قول  
sadesade
Member
نقل قول از Bikhiyal2020:
به نظر من این کتاب ارزش یک بار خوندن رو هم نداره چه برسه بخوای دانلودش هم بکنی .....اولش نوشته در ایران هیچ وقت چاپ نمیشه گفتم چه کتاب سیاسیه در حالی که جز چرندیات هیچ محتوای دیگه هم نداره من نمی دونم اون قسمتاش که سانسور شده دیگه چی بوده از نظر بعضی ها یه کتاب وقتی قشنگه که حق چاپ نداشته باشه یا چیزای سانسوری توش باشه !!!
می خوام از کسایی که گفتن این کتاب قشنگ و محتوا دار است بپرسم محتوای این کتاب کجاش بود؟؟؟واقعا کسی هست فکر کنه خوندن این کتاب چیز مفیدی رو بهش یاد میده البته به نظر من یه دوره ی کامل آموزشی بود از...........................
خواهش می کنم از مدیران سایت که اجازه ی دانلود هر کتاب مستهجنی رو ندن تا سایت به دلایل مختلف دوباره تعطیل نشه...

این کتاب که اینجاست ناقصه من قبلا خوندمش به نظر نمیومد که خیلی سانسور بشه اصولا پائولو مستهجن نمینویسه . اونایی که فقط برداشت های غلط که فکر کردن آموزشه باید فکرشون رو باز کنند این کتاب کجاش اموزش رابطه جنسی ؟ این کتاب یه جوری دلایلی از هرزگی مردها و زن ها رو بیان میکنه .
نقل قول  
azi23
Member
کامل بود یا نبود زیاد مهم نیست ،مهم این بود که تلخی حقیقت و فهمیدیم
نقل قول  
| 1 موافق
rubah
Member
چرا نصفس اخه؟!!!
نقل قول  
IceboyboX
Member
همش 62 صفحه ؟؟؟ من ترجمه 300 صفحه ای کیومرث پارسای رو خوندم، که البته اونم بسیار سر بسته راجع بعضی موضوع ها نوشته و خودتون باید بدونین منظور مترجم چیه ... خواهش میکنم اون رو برای دوستان عزیز قرار بدید .
نقل قول  
alirezanemati
Member
از نظر من کتاب فوق العاده ایه...باید حتما یکبار خوند
البته من ترجمه کیومرث پارسای رو خوندم که چاپ سال 85 بود و دیگه هم چاپ نشد...
به نظر هم نمیرسید که ساسنور شده باشه...حالا اهل فن باید نظر بدن
نقل قول  
Espank
Member
این که کامل نیست..............اه
نقل قول  
tara24
Member
نسخه کاملش نیست؟؟؟ من کاملشو میخوام!!! اگه میدونستم نصفه ست شروع به خوندن نمیکردم!
نقل قول  
Bikhiyal2020
Member
به نظر من این کتاب ارزش یک بار خوندن رو هم نداره چه برسه بخوای دانلودش هم بکنی .....اولش نوشته در ایران هیچ وقت چاپ نمیشه گفتم چه کتاب سیاسیه در حالی که جز چرندیات هیچ محتوای دیگه هم نداره من نمی دونم اون قسمتاش که سانسور شده دیگه چی بوده از نظر بعضی ها یه کتاب وقتی قشنگه که حق چاپ نداشته باشه یا چیزای سانسوری توش باشه !!!
می خوام از کسایی که گفتن این کتاب قشنگ و محتوا دار است بپرسم محتوای این کتاب کجاش بود؟؟؟واقعا کسی هست فکر کنه خوندن این کتاب چیز مفیدی رو بهش یاد میده البته به نظر من یه دوره ی کامل آموزشی بود از...........................
خواهش می کنم از مدیران سایت که اجازه ی دانلود هر کتاب مستهجنی رو ندن تا سایت به دلایل مختلف دوباره تعطیل نشه...
نقل قول  
امير230
Member
نسخه فارسی ترجمه شده تقریبا یک چهارم از نسخه اصلی کتاب می باشد . دوستان برای خواندن کتاب باید نسخه اصلی را بخوانند کتاب فوق العاده زیباییست بخشی از زندگی واقعی را نشان می دهد که با رویاها و باور های ما درتضاد است
نقل قول  
| 3 موافق

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You