رسته‌ها

نویسنده‌های مورد علاقه

نویسنده‌ای انتخاب نشده
نویسنده‌های بیشتر

آخرین دیدگاه‌ها

[quote='آرش تنها']با تشکر از زحمات ارزنده ی شما . لطفا کتاب های کاپیتال ترجمه مرتضوی و آگاهی طبقاتی اثر لوکاچ را جهت دانلود آزاد کنین با تشکر مجدد[/quote] دوست عزیز آزش تنها، کاپیتال ترجمه جمشید هادیان بسیار صحیح تر و روان تر است. خود آ
ترجمه ادوارد ژوزف و ترجمه بهروز بهزاد مفت نمی ارزند. پر از جملات اساسا بیمعنی هستند. ترجمه های به آذین هم همیشه محل بحث بوده، اما چند صفحه اولش را با این دو ترجمه دیگر مقایسه کردم لااقل بنظر معقول تر می رسد. ترجمه مهدی سحابی هم که لابد خیلی
در جواب سوالی که دوستان درباره ترجمه جلد دوم کتاب سرمایه کرده اند: جلد دوم سرمایه قبلا توسط ایرج اسکندری و حسن مرتضوی ترجمه شده، ولی متاسفانه ترجمه این جلد هم مثل ترجمه جلد اول توسط این دو مترجم تقریبا سراسر اشتباه و بکلی غیرقابل درک است. پ
عضو نیستید؟
ثبت نام در کتابناک