حنین ابن اسحق
مشخصات:
نام واقعی:
أبو زید حنین بن إسحاق العبادی
تاریخ تولد:
تاریخ درگذشت:
محل تولد:
جنسیت:
مرد
ژانر:
زندگینامه
حُنَیْن بن اسحاق (به سریانی: Hunein Bit Ishak)(به عربی: أبو زید حنین بن إسحاق العبادی) (به لاتین: Johannitius) از بزرگان مشهور و تأثیرگذار مسیحی نسطوری و دانشمند و پزشک معروف دوره عباسی در سده نهم میلادی بود.
بیشتر شهرت حنین بن اسحاق به دلیل ترجمههای علمی و پزشکی از زبان یونانی به عربی و سریانی در دورهٔ طلایی خلافت عباسیان است.
او بزرگترین مترجم عرب بود که از کشورهای یونانیزبان دیدار کرد و دستنوشتهها را گرد آورد و در دورهٔ مأمون، سرپرستیِ آماده ساختن ترجمهها را بر عهده داشت. حنین بن اسحاق مسیحی بود، واقعیتی که گواه آسانگیریِ در خور توجه دورهٔ خلفای عباسی است.
حنین بن اسحاق و دستیارانش آثار بقراط، جالینوس، دیوسکوریدس (دیسقوریدس)، افلاطون، ارسطو، و عهد عتیق (ترجمه هفتادی) را به عربی برگرداندند. حنین بن اسحاق اثری به نام ده رساله دربارهٔ چشم(موسوم به کتاب العین) نوشت که پیرامون بیماریهای چشم است.
بیشتر
کتابهای حنین ابن اسحق
(1 عنوان)
جدیدترین
جدیدترین
محبوبترین
قدیمیترین
پرفروشترین
همه موارد
همه موارد
فارسی
انگلیسی
آخرین دیدگاهها