مجید امین موید

(1309 - 1393 هـ.خ)

امین مؤید برخی از ترجمه‌هایش را در زندان شاه انجام داد که معروف‌ترین آنها «تاریخ اجتماعی هنر» در چهار جلد نوشته آرنولد هاوزر است. این کتاب از «عهد عتیق» شروع می‌شود و مباحث تاریخ اجتماعی هنر را تا دهه ۷۰ دنبال می‌کند. او همچنین برای نخستین‌بار کتاب «نگاهی از پل» آرتور میلر را ترجمه کرد و برای نخستین‌بار در نشریه «کتاب هفته» به چاپ رساند و آخرین کارش ترجمه «تاریخ انقلاب کبیر فرانسه» بود. او در سال ۱۳۳۳ به جرم عضویت در تحریریه آذربایجان در دادگاه نظامی به یکسال حبس محکوم می‌شود. سال ۱۳۳۴ آزاد می‌شود. مجید امین مؤید بار دیگر در سال ۱۳۳۷ دستگیر شد. متهم بود که از احیاکنندگان فرقه دموکرات آذربایجان است. او و ۵ نفر دیگر را در دادگاه نظامی محاکمه کرده، حکم اعدام می‌دهند که در مورد آن ۵ نفر اجرا می‌شود و در تاریخ ۱۴/۲/۱۳۳۹ در تبریز تیرباران می‌شوند. حکم اعدام مجید امین مؤید که ۷ ماه در زیر اعدام بود، شکسته و به حبس ابد تقلیل می‌یابد. او تا سال ۱۳۵۶ در زندانهای قزل قلعه، قصر، عادل آباد شیراز و .. زندانی بود.