کلمان هوار

(1854 - 1926 م)

آوازه کلمان اوار به‌خاطر ترجمه و ویرایش کتب دست اول در زبان‌های فارسی، عربی و ترکی است و همچنین برای کارهای فراوان او در زمینه گسترده زبان‌شناسی از مراکش گرفته تا ناحیه فارسی-ترکی است. او با زمینه‌های مختلفی از شرق‌شناسی از جمله هنر و ادبیات، خطاطی، تاریخ دین، زبان‌شناسی (دستور زبان، گویش‌شناسی)، علم زبان و تاریخ سیاسی است