فرهنگ تخصصی واژه های کاربردی در تاریخ: انگلیسی به فارسی

فرهنگ تخصصی واژه‌های کاربردی در تاریخ انگلیسی - فارسی برای دانشجویان رشته تاریخ

پیشگفتار:
پیشرفت در عرصه های مختلف علوم و زندگی، مهمترین هدف جامعه بشری در طول تاریخ بوده است و هدف از گردآوری و برگردان برخی واژگان انگلیسی از منظر تاریخ نیز در جهت پیشرفت و توسعه ی دانش علاقمندان به تحصیل در رشته تاریخ در مقاطع مختلف دانشگاهی و کسب اطلاعات ارزشمند تاریخی توسط معلمین و مدرسین تاریخ در دبیرستانهاست. آنهائی که ملزم می باشند با ورود به سایتهای مختلف تاریخی، تدریس کتابهای موجود درسی و آموزش تاریخ را برای دانش آموزان شیرین نموده و از این طریق اطلاعات دانش پژوهان خود را به روز نمایند. امید آنکه این کتاب بتواند در درک مقالات مختلف تاریخی به زبان انگلیسی و تسریع در امر ،تحقیق و پژوهشهای تاریخی از طریق سایتهای مختلف کمک موثری به شناخت تاریخ کشور عزیزم باشد.
در پایان از کلیه عزیزانی که در تمهید و انتشار این کتاب همکاری و همفکری داشته اند تشکر و قدردانی نموده و اجازه میخواهم که ویرایش اول این کتاب را به پدرم تقدیم دارم که یاد خوبش در لحظه لحظه ی زندگیم جاریست ضمن آنکه نوشتن این کتاب بدون استفاده از این دو منبع امکان پذیر نبود.
منبع اول: فرهنگ دانشگاهی انگلیسی - فارسی ۲ جلد، تالیف: عباس آریان پور دکتر منوچهر آریانپور، انتشارات امیر کبیر تهران ۱۹۶۷
منبع دوم فرهنگ اصطلاحات انگلیسی به فارسی، تالیف: شاپور اردشیرجی (ریپورتر)، به اهتمام: دکتر جاوید قیطانچی، ویرایش ۲ - تهران - بهار ۱۳۸۲، انتشارات دانشگاه تهران ۱۵۹۲، چاپ دوم
پروانه صالحی نیا
پائیز ۸۶