گرانی دان
نویسنده:
دانیل استیل
مترجم:
مامک بهادرزاده
امتیاز دهید
✔️ از متن کتاب:
دو هفته قبل از كريسمس در یکی از بعداز ظهرهای برفي، جعبه به در خانه ی ما رسيد. باسليقه و تمیز و مرتب بسته بندي و روبان پيچي شده بود و من و بچه ها كه به منزل رسيديم بر روي پلكان در ورودي قرار داشت. در راه بازگشت به خانه، سري به پارك زديم و من مدتي بر نيمكت چوبي آنجا نشسته درحالي كه بچه ها را نگاه مي كردم دوباره به فكر فرو رفتم. كاري كه در طول هفته گذشته بعد از آخرين مراسم عزاداري او تقريباً به طور مستمر انجام مي دادم. چيزهاي زيادي وجود داشت كه من از آنها بي اطلاع بودم، حدسيات و افكار گوناگوني در اين ارتباط در مغزم مي جوشيد كه كليد همه شان دست او بود. افسوس می خوردم که چرا هیچگاه سوالی در این باره از وی نکرده بودم. تصور نمی کردم چندان مهم باشد. آخر او پیر بود. این موضوع چه اهمیتی می توانست داشته باشد. به علاوه تصور می کردم همه چیز را میدانم. او، مادربزرگ من بود. با چشمانی رقصان که حتی در اواخر هشتاد سالگی از اسکیت کردن با نوه اش لذت می برد و شیرینی های کوچک و خوشمزه برایم می پخت و با بچه های کوچک محله اش طوری حرف میزد انگار آدمهایی بالغند و حرفایش را کاملا می فهمند...
بیشتر
دو هفته قبل از كريسمس در یکی از بعداز ظهرهای برفي، جعبه به در خانه ی ما رسيد. باسليقه و تمیز و مرتب بسته بندي و روبان پيچي شده بود و من و بچه ها كه به منزل رسيديم بر روي پلكان در ورودي قرار داشت. در راه بازگشت به خانه، سري به پارك زديم و من مدتي بر نيمكت چوبي آنجا نشسته درحالي كه بچه ها را نگاه مي كردم دوباره به فكر فرو رفتم. كاري كه در طول هفته گذشته بعد از آخرين مراسم عزاداري او تقريباً به طور مستمر انجام مي دادم. چيزهاي زيادي وجود داشت كه من از آنها بي اطلاع بودم، حدسيات و افكار گوناگوني در اين ارتباط در مغزم مي جوشيد كه كليد همه شان دست او بود. افسوس می خوردم که چرا هیچگاه سوالی در این باره از وی نکرده بودم. تصور نمی کردم چندان مهم باشد. آخر او پیر بود. این موضوع چه اهمیتی می توانست داشته باشد. به علاوه تصور می کردم همه چیز را میدانم. او، مادربزرگ من بود. با چشمانی رقصان که حتی در اواخر هشتاد سالگی از اسکیت کردن با نوه اش لذت می برد و شیرینی های کوچک و خوشمزه برایم می پخت و با بچه های کوچک محله اش طوری حرف میزد انگار آدمهایی بالغند و حرفایش را کاملا می فهمند...
دیدگاههای کتاب الکترونیکی گرانی دان