بودا

با عرض سلام و خسته نباشید
در صورت امکان "دو بیتی های بودا " با ترجمه عسکر پاشایی را قرار بدهید.
با تشکر

مکتبی که از 3 رنگ 1 رنگ را رها کرد و انسانیت را برای قرن های متمادی در تناقضی عمیق، با گمراهی نواخت و برای این قوام و پایداری تاریخی 7 شرط نگهدارنده پایداری را به پیروان آموخت. (ص 221) آنگاه که جهالت مرکب به درک ارتقاء یافت، گوساله ای بی درک مردنش را از مقام رهایی از ادراک و احساس ... تا برون آمده از چهارمین نگرش* (ص245) کش داد. "با ایمان از رود می توان گذشت، با هشیاری از دریا " اگر برونداده او باشد، مکشوف است که این مکتب نه تنها رسم زندگی در رود، که رسم زندگی در دریا را نیز نخواهد آموخت. نیز رسم زندگی با رود و با دریا را پیش تر. خواهش گذر از رود و از دریا دارد و پلیدتر آن که از منظرش، گذر کردن و گذر نکردن هردوان به گذر ناکردن می انجامند آن چنانکه "رنج" و "رهایی" را 2 بیراهه می داند که هر دو به رنج می انجامند. چرخه بیهوده و چرخان ابدی. از "ایمان" ** و "هشیاری" می گوید تا 2 رنگ را آمیخته و 1 را مدفون. بنفش برتر از نارنجی است اما سبز بالاتر. یکی بر سخت افزار تکیه دارد، یکی بر نرم افزار. این دیگری آن دو را اصیل و کافی خوانده، پوچ انگارانه بر هیچ یک تکیه ندارد و آرزوی سومی نمی پروراند. پرواضح در نهایت نرم افزار را در بند سخت افزار گرفتار دیده، گریزی نمی بیند تا خال سرخ پیشانی همین را حکایت کند و صفر را پوچمندانه به اعداد می پیونداند.
.
* 4 نگرش ممکن است: 1. فلسفه پرسش 2. پرسش 3. فلسفه جواب 4. جواب بوده باشد.
** ایمان؛ منظور تکیه و توکل بر توانایی های معمول پیش از حصول علم است.