رسالات: ترجمه الصلوة - الفت نامه - آیینه شاهی

مصحح: بهمن کریمی

ملا محسن بن شاه مرتضی بن شاه محمود مشهور به فیض کاشانی (م 1081ق) از بزرگان حکمت و عرفان، صاحب بیش از 80 جلد تصنیفات است. وی از خانواده ای اهل کمال و معرفت بود. پدر وی شاه مرتضی از فضلای مشهور و صاحب کتابخانه ای معروف و مفصل بوده است. ملامحسن در فنون علمی و علم اخلاق بی نظیر بوده و مشرب آنجناب با مشرب ابوحامد غزالی شباهتی تام داشت و با علامه سبزواری دوستی و صمیمیتی عمیق داشته تا جایی که برخی علمای معاصر بر او خرده می گرفتند. وی علم حدیث را نزد سید ماجد بحرانی و اصول، حکمت و عرفان را در خدمت صدرالمتألهین شیرازی فرا گرفته و به دامادی وی مفتخر شده بود. کتاب حاضر سه رساله از رسائل فراوان وی است که شامل رساله ترجمه الصلوة، الفت نامه و آیینه شاهی شده. تصحیح این رسائل را بهمن کریمی به عهده گرفته و آنها را در سال 1320 ش به طبع رسانده است. گفتنی است رساله آیینه شاهی به نام شاه عباس ثانی در دوازده باب نوشته شده است.