وقتی که من بچه بودم

اریش کستنر شاعر، روزنامه نگار، نمایشنامه نویس و نویسنده کتاب های کودکان و از بنیان گذاران دفتر بین المللی کتاب برای نسل جوان و کتابخانه بین المللی کودکان مونیخ است. اریش کستنر در دوران نازی ها اجازه چاپ آثارش را نداشت اما هرگز سرزمین آلمان را ترک نکرد و به کار نوشتن ادامه داد. آثار او در زمینه های گوناگون مجموعه بزرگی را تشکیل می دهد که سهم بزرگی از آن آثاری است که برای کودکان و نوجوانان آفریده است. او در سال ١٩٦٠ به سبب مجموعه آثاری که برای کودکان و نوجوانان آفریده است موفق به دریافت مدال هانس کریستین اندرسن شد. از نوشته های او کتاب فلفلی و آنتوان، خواهران غریب، کلاس پرنده، امیل کارآگاه می شود، امیل و سه پسر دوقلو، وقتی که من بچه بودم، دایی من فرانس، هر چیزی دردسرهای خودش را دارد، سی و پنجم ماه می و ... او به فارسی برگردانده شده است. داستان "امیل و کارآگاهان" او از آثار ماندگار ادبیات کودکان است.