رسته‌ها

فرهنگ مثل ها و اصطلاحات گیل و دیلم

فرهنگ مثل ها و اصطلاحات گیل و دیلم
امتیاز دهید
5 / 4.6
با 22 رای
نویسنده:
امتیاز دهید
5 / 4.6
با 22 رای
این کتب شامل 1300 مثل و اصطلاح زبان گیلکی است که به همت محمود پاینده طی هشت سال کوشش، جمع آوری شده است. علاوه بر آوانوشت اصطلاحات و مثل ها، برگردان فارسی آنها نیز آورده شده و کاربرد و کنایه های مثلها نیز به اختصار آمده. برای گویاتر کردن مثل ها نیز، مصرعها، بیتها، اصطلاحات و تکیه کلام های زبان های دیگر و نزدیک ترین معادل مثل های گیلکی آن آورده شده است. واژه نامه مفصلی نیز در پایان کتاب تهیه شده است. مؤلف در این کتاب از مجموعه مثلها و اصطلاحات کوهنشینان محمد ولی مظفری کجدی نیز بهره برده است. این تحقیق ارزشمند در زبان گیلکی به همت بنیاد فرهنگ ایران در سال 1352 شمسی به زیور طبع آراسته شد.
بیشتر
اطلاعات نسخه الکترونیکی
تعداد صفحات:
310
فرمت:
PDF
آپلود شده توسط:
hanieh
hanieh
1395/03/21

کتاب‌های مرتبط

متن های پهلوی
متن های پهلوی
4.6 امتیاز
از 34 رای
مجمع الفرس - جلد 3
مجمع الفرس - جلد 3
4.7 امتیاز
از 41 رای
امثال و حکم - جلد 1
امثال و حکم - جلد 1
4.8 امتیاز
از 245 رای
برای درج دیدگاه لطفاً به حساب کاربری خود وارد شوید.

دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی فرهنگ مثل ها و اصطلاحات گیل و دیلم

تعداد دیدگاه‌ها:
2
بیشتر ثبت و ضبط گویش » کورد » ( کرد : کوه نشین ) و « گالش » ( گاودار ساکن کوه و جنگل ) شرق سفید رود ( بِ پیش ) است تا ثبت گیلکی ( گویش گِل نشینان جلگه ) . در زمینه خود از بهترین هاست .
کتاب مفید و قابل استنادی برای نگاهی دوباره به واژگان گیلکی دورمانده است.
فرهنگ مثل ها و اصطلاحات گیل و دیلم
عضو نیستید؟
ثبت نام در کتابناک