غرش طوفان - جلد 1
امتیاز دهید
نویسنده:
الکساندر دوما
مترجم:
ذبیح الله منصوری
امتیاز دهید
✔️ رمان غرش توفان ادامه رمان ژوزف بالسامو و شرح تاریخ فرانسه در زمان لوئی شانزدهم و نحوه ی شکل گیری و نهایتا انقلاب فرانسه در قالب یک داستان
دوره هفت جلدی غرش طوفان ترجمه مجموعه ای از رمان های الکساندر دوما می باشد که از نظر داستانی و تاریخی دنباله یکدیگر بودند. این رمانها عبارتند از:
1- گردنبند ملکه
2- آنژ پی تو
3- کنتس دو شارنی
4- شوالیه دو مزون روژ (شوالیه خانه قرمز)
از متن کتاب:
دوک حیرت زده برگشت و چشمش به خانم دوپاری افتاد و با مسرتی زیاد که معلوم نبود طبیعی یا ساختگی است گفت: آه... کنتس عزیز، شما مثل همیشه زیبا و شاداب هستید و متشکرم که از همه زودتر آمدید.
دوپاری گفت: دوست عزیز، من تقریبا از سرما منجمد شده ام.
دوک گفت: خواهش می کنم به بودوار تشریف بیاورید.
دوپاری با غمزه ای ملیح گفت: آخر من چطور با شما تنها، در بودوار باشم؟
در این هنگام صدای دیگری شنیده شد که گفت: تنها نیستید بلکه سه نفر می باشید...
بیشتر
دوره هفت جلدی غرش طوفان ترجمه مجموعه ای از رمان های الکساندر دوما می باشد که از نظر داستانی و تاریخی دنباله یکدیگر بودند. این رمانها عبارتند از:
1- گردنبند ملکه
2- آنژ پی تو
3- کنتس دو شارنی
4- شوالیه دو مزون روژ (شوالیه خانه قرمز)
از متن کتاب:
دوک حیرت زده برگشت و چشمش به خانم دوپاری افتاد و با مسرتی زیاد که معلوم نبود طبیعی یا ساختگی است گفت: آه... کنتس عزیز، شما مثل همیشه زیبا و شاداب هستید و متشکرم که از همه زودتر آمدید.
دوپاری گفت: دوست عزیز، من تقریبا از سرما منجمد شده ام.
دوک گفت: خواهش می کنم به بودوار تشریف بیاورید.
دوپاری با غمزه ای ملیح گفت: آخر من چطور با شما تنها، در بودوار باشم؟
در این هنگام صدای دیگری شنیده شد که گفت: تنها نیستید بلکه سه نفر می باشید...
آپلود شده توسط:
hanieh
1395/01/01
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی غرش طوفان - جلد 1
در پاریس زمستان سختی پس از چند صد سال گرمای بی سابقه فرا می رسد که در تاریخ ثبت شده و از جمله عوامل انقلاب کبیر فرانسه است.لویی شانزدهم که به جای پدر نشسته مبالغ زیادی صرف خرید هیزم و خوراک بینوایان می کند و درباریان از او پیروی می کنند.مردم به نشانه تقدیر با برف مجسمه شاه و ملکه را می سازند.شبی ملکه با همدمش اندره دوتاورنی به دیدار ژان دختر اخرین بازمانده سلطنت والوا می رود که با امدن هنری چهارم منقرض شده و در فقر مطلق به سر می برد و پس از اطمینان از واقعیت مساله به او کمک مالی شایانی می کند.
سوفرن امیر دریایی که انگلیس ها را 7 بار در دریا شکست داده باز می گردد و شاه به طور ناگهانی در جریان قرار می گیرد و از او پذیرایی شایانی می کند و از برادر زاده او شاورنیه که مانع از تسلیم یک ناو فرانسوی به دشمن شده تقدیر می کند.
شاه که شب ملکه را در ساعت 11 به قصر راه نداده و او بناچار در اقامتگاه برادر شاه بسر برده برای پوژش یک گردنبند 1.5 میلیون لیره تقدیم می کند که ملکه قبول نمی کند و پول ان صرف ساخت یک ناو جنگی می شود.
دو تاجر که جواهر را ساخته اند ان را به ملکه پرتقال می فروشند و قرار بود سفیر جدید ترتیب خرید ان را بدهد.یک پرتقالی شیاد با دوستان قمار باز و دوبراسه همسر نیکول که کنیز فراری اندره بود و اکنون نام خود را تغییر داده و به دلیل شباهت نیکول کاگلیوسترو از وی به جای ملکه در حادثه مطب دکتر مسمر و بحران هیپنوتیزم و جریان اپرا به جای ملکه و بی ابرو کردن وی استفاده کرده و ملکه به کوندروسه که به جای سارتین رئیس پلیس مخفی شده ماموریت می دهد زن دوم را برباید به جای سفیر اصلی در سفارتخانه جای گرفته و با فریب دبیر سفارت سعی در دزدین جواهر دارند که با خریده شده جواهر توسط کاردینال روهان برای ملکه فرار می کنند....
در جریان سوزاندن روزنامه ها و تادیب روزنامه نگار در انتشار مقاله توهین امیز به ملکه برادر اندره دوتاورنی جوان و شاورنیه که هر دو عاشق ملکه گردیده اند برای حق تقدم دوئل کرده و شاورنیه مجروح می شود که در قصر به بیهوشی رفته و در هذیان از عشق خود به ملکه می گوید که دکتر برای درمان روح وی از ملکه کمک می خواهد....
اولین کار او در این زمینه رمان سریالی شوالیه دارمنتال بود که با کمک اوگوست ماکه به صورت پاورقی در روزنامه‌ها انتشار داد. ماکه همان است که بعد از این تاریخ در نگارش همه رمانهای بلند دوما همکاری داشت. اما آنچه شاهکار او دانسته میشود، سه‌گانه یا تریلوژی زندگی دارتنیان بود که در سه تفنگدار (1844)، بیست سال بعد (1845)، و ده سال بعد یا ویکونت دو براژلون (1848) به تصویر کشید. این تریلوژی همراه با رمان مستقل مردی با نقاب آهنین، یک جا با نام سه تفنگدار در ده مجلد به فارسی ترجمه شده است
این 10 جلد رو هرچی گشتم PDF رو هیچ کجا گیر نیاوردم
( کمک کنید اگه کسی PDF داره یا اگه کسی چاپیشو داره لطفآ اسکنش کنه --- اصل چاپیش گیر نمیاد اگر هم باشه بالای 200000 تومنه ---- )[/quote]
ولی این لینک کتاب صوتی آن
http://majid.dynvpn.de/media/ketab/Alexa...eh%20Tofangdar/
اولین کار او در این زمینه رمان سریالی شوالیه دارمنتال بود که با کمک اوگوست ماکه به صورت پاورقی در روزنامه‌ها انتشار داد. ماکه همان است که بعد از این تاریخ در نگارش همه رمانهای بلند دوما همکاری داشت. اما آنچه شاهکار او دانسته میشود، سه‌گانه یا تریلوژی زندگی دارتنیان بود که در سه تفنگدار (1844)، بیست سال بعد (1845)، و ده سال بعد یا ویکونت دو براژلون (1848) به تصویر کشید. این تریلوژی همراه با رمان مستقل مردی با نقاب آهنین، یک جا با نام سه تفنگدار در ده مجلد به فارسی ترجمه شده است
این 10 جلد رو هرچی گشتم PDF رو هیچ کجا گیر نیاوردم
ولی این لینک کتاب صوتی آن
http://majid.dynvpn.de/media/ketab/Alexandre%20Dumas/Seh%20Tofangdar/
( کمک کنید اگه کسی PDF داره یا اگه کسی چاپیشو داره لطفآ اسکنش کنه --- اصل چاپیش گیر نمیاد اگر هم باشه بالای 200000 تومنه ---- )[/quote]
اولین کار او در این زمینه رمان سریالی شوالیه دارمنتال بود که با کمک اوگوست ماکه به صورت پاورقی در روزنامه‌ها انتشار داد. ماکه همان است که بعد از این تاریخ در نگارش همه رمانهای بلند دوما همکاری داشت. اما آنچه شاهکار او دانسته میشود، سه‌گانه یا تریلوژی زندگی دارتنیان بود که در سه تفنگدار (1844)، بیست سال بعد (1845)، و ده سال بعد یا ویکونت دو براژلون (1848) به تصویر کشید. این تریلوژی همراه با رمان مستقل مردی با نقاب آهنین، یک جا با نام سه تفنگدار در ده مجلد به فارسی ترجمه شده است[/quote]
این 10 جلد رو هرچی گشتم PDF رو هیچ کجا گیر نیاوردم
( کمک کنید اگه کسی PDF داره یا اگه کسی چاپیشو داره لطفآ اسکنش کنه --- اصل چاپیش گیر نمیاد اگر هم باشه بالای 200000 تومنه ---- )
این داستان در اصل 3 عنوان متصل به میشه که هم رو کامل میکنند 1 - قبل از طوفان 2- ژوزف بالسامو 3 - غرش طوفان
( هر 3 عنوان رو چاپیش رو من دارم )
من غرش طوفان رو شروع کردم و الان وسطای جلد دوم هستم، حین این کتاب متوجه شدم که ژوزف بالسامو به عبارتی پیش نیاز غرش طوفان هست
حالا از دوستانی که هردو کتاب رو خوندن میپرسم به نظرتون من الان غرش طوفان رو کنار بذارم و اول ژوزف بالسامو رو بخونم یا اینکه ادامه بدم و بعد از اتمام غرش طوفان برم سراغ ژوزف بالسامو؟
ممنون میشم اگه جواب بدید...
دوست گرامی به عقیده من اول کتاب ژوزف بالسامو را مطالعه بکنید
چون رمان ژوزف بالسامو پیش درآمدی است برای اتفاقاتی که قرار است در غرش طوفان بیافتد .. و برای فهم بهتر این اتفاقات لازم است اول این رمان را مطالعه بکنید[/quote]
خیلی ممنونم از راهنماییتون.
موفق باشید
من غرش طوفان رو شروع کردم و الان وسطای جلد دوم هستم، حین این کتاب متوجه شدم که ژوزف بالسامو به عبارتی پیش نیاز غرش طوفان هست
حالا از دوستانی که هردو کتاب رو خوندن میپرسم به نظرتون من الان غرش طوفان رو کنار بذارم و اول ژوزف بالسامو رو بخونم یا اینکه ادامه بدم و بعد از اتمام غرش طوفان برم سراغ ژوزف بالسامو؟
ممنون میشم اگه جواب بدید...[/quote]
دوست گرامی به عقیده من اول کتاب ژوزف بالسامو را مطالعه بکنید
چون رمان ژوزف بالسامو پیش درآمدی است برای اتفاقاتی که قرار است در غرش طوفان بیافتد .. و برای فهم بهتر این اتفاقات لازم است اول این رمان را مطالعه بکنید
دقیقا، من خودم بواسطه جذابیت قلم ایشون به خوندن کتب تاریخی از این قبیل علاقمند شدم