هیچ چیزی به اندازه تلاوت قرآن به زبان عربی به من آرامش نمیده . بارها ترجمه اشو خوندم . اما زیبایی قرآن در عربی خوندنش کاملا قابل لمسه . برای دوستانی که از قرآن متنفرن هدایت خداوند بخشنده رو میخام ... باشد که رستگار شوند...
من اصلا کاری به اسلام و مسلمون بودنمون ندارم
خودمم ادم خیلی مقید و سفت و سختی تو دین نیستم
ولی هیچ طوری کار اون هایی که قران رو که یکی از کتاب های ادیان اسمانی است
تو لیست کتاب های مورد تنفرشون گذاشتن درک نمیکنم...............
شرم میکنم درباره قرآن نظر بدم یا اینکه جز علاقه مندیهای پروفایلم بذارمش پس سکوت میکنم واین کتاب فوق انسانی رو جز علاقه مندیهای روح وجانم ثبت میکنم متحیرم چرا 14 نفر این کتاب رودرلیست مورد تنفر خودشون گذاشتن متاسفم برای مخلوقاتی که کتاب خالقشون رو دوست ندارن (!)
[quote='behdad1970']عربی خواندن قرآن هیچ فایده ای ندارد باید سعی کنید ترجمه فارسی قرآن را بخوانید تا بفهمید چی نوشته[/quote]
من هم یه زمانی هم عقیده ی شما بودم قرآن عربی رو از اتاقم بردم گذاشتم پیش بقیه ی قرآن های خونمون و یک قرآن ترجمه فارسی گذاشتم تو اتاقم. مدتی خوندم ولی حس عالی نداشت برام. وقتی ادم میره تو عالمه درست خوندن، درست تلفظ کردنه کلمات عربیه قرآن و حتی تلاوت قرآن ، خودبه خود آدم محو میشه تو قرآن و یکمم تو ترجمه و تفسیر دقت داشته باشیم یه لذت و بینش فوق العاده ای ادم پیدا میکنه.
کار بسیار قشنگی انجام داده اید و جای تقدیر فراوان دارد . البته برای استفاده بهتر کسانی که با معنی « قرآن کریم » آشنایی کامل ندارند ، اگر امکان دارد ؛ قرآن را همراه با ترجمه و چه بهتر اینکه ؛ از روی نسخه های تذهیب شده و با رسم الخط زیبا منتشر نمایید .
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی قرآن کریم: رسم الخط عثمان طه
خودمم ادم خیلی مقید و سفت و سختی تو دین نیستم
ولی هیچ طوری کار اون هایی که قران رو که یکی از کتاب های ادیان اسمانی است
تو لیست کتاب های مورد تنفرشون گذاشتن درک نمیکنم...............
متحیرم چرا 14 نفر این کتاب رودرلیست مورد تنفر خودشون گذاشتن متاسفم برای مخلوقاتی که کتاب خالقشون رو دوست ندارن (!)
من هم یه زمانی هم عقیده ی شما بودم قرآن عربی رو از اتاقم بردم گذاشتم پیش بقیه ی قرآن های خونمون و یک قرآن ترجمه فارسی گذاشتم تو اتاقم. مدتی خوندم ولی حس عالی نداشت برام. وقتی ادم میره تو عالمه درست خوندن، درست تلفظ کردنه کلمات عربیه قرآن و حتی تلاوت قرآن ، خودبه خود آدم محو میشه تو قرآن و یکمم تو ترجمه و تفسیر دقت داشته باشیم یه لذت و بینش فوق العاده ای ادم پیدا میکنه.
وای که چه حالی میداد اون روزا.
بگو من نزدیکم.
من دعای دعاکننده را به هنگامی که مرا می خواند پاسخ می گویم.
بقره 186