امام صادق مغز متفکر جهان شیعه
مترجم:
ذبیح الله منصوری
درباره:
امام جعفر صادق
امتیاز دهید
مرکزمطالعات اسلامی استراسبورگ
این کتاب بنا به ادعا ذبیح الله منصوری کتابی است که توسط مرکزمطالعات اسلامی استراسبورگ ولی این کتاب مانند تعداد دیگری از کتابهای زنده یاد ذبیح الله منصوری دارای مستندات کافی نیست و نقد های گسترده ای نسبت به این کتاب وارد می شود از جمله اینکه دانشگاه فوق الذکر دارای مرکز مطالعات اسلامی نیست و ... البته آقای دکتر فریدون صحافی جراح قلب مقیم آمریکا یک بار در برنامه تلوزیونی خود اعلام کردند که نسخه انگلیسی این کتاب را دارند.
در هر حالت کتاب دارای نوشته های بسیار ارزشمندی از عقاید و دیدگاه های علمی امام صادق است که بیشتر این احادیث صحت دارند و با جست و جو در احادیث امام صادق می توان به احادیث اصلی دست یافت که با علم امروز در انطباق هستند و مطالعه کتاب خالی از لطف نیست.
بیشتر
این کتاب بنا به ادعا ذبیح الله منصوری کتابی است که توسط مرکزمطالعات اسلامی استراسبورگ ولی این کتاب مانند تعداد دیگری از کتابهای زنده یاد ذبیح الله منصوری دارای مستندات کافی نیست و نقد های گسترده ای نسبت به این کتاب وارد می شود از جمله اینکه دانشگاه فوق الذکر دارای مرکز مطالعات اسلامی نیست و ... البته آقای دکتر فریدون صحافی جراح قلب مقیم آمریکا یک بار در برنامه تلوزیونی خود اعلام کردند که نسخه انگلیسی این کتاب را دارند.
در هر حالت کتاب دارای نوشته های بسیار ارزشمندی از عقاید و دیدگاه های علمی امام صادق است که بیشتر این احادیث صحت دارند و با جست و جو در احادیث امام صادق می توان به احادیث اصلی دست یافت که با علم امروز در انطباق هستند و مطالعه کتاب خالی از لطف نیست.
آپلود شده توسط:
ramin12345
1393/02/30
دیدگاههای کتاب الکترونیکی امام صادق مغز متفکر جهان شیعه
آقای مطهری بعد از خواند این کتاب گفته بود دوست دارم به این مرکز مطالعاتی برم دوستانش گفته بودن بهش این مرکز نیست و ساخته منصوری است
عنوان کتاب، نادرست است. اطلاق عنوان «مغز متفکر جهان شیعه» به امام صادق (ع) بر اساس قیاس نادرستی با دانشمندان و فلاسفه استوار است که با مقام امامت همخوانی ندارد.
در نگارش کتاب، به مستنداتی از کتب روائی استناد شده است؛ با این وجود برخی از مباحث آن با یافتههای علمی ناهمخواناند.
مستندات کتاب واقعیت ندارد. مطالب آن اثبات نشده، غیرعلمی و عجیباند.
کتاب ارزش تحقیقی ندارد؛ ارزش نقد هم ندارد؛ ولی اثر منفی دارد.
جمعی به نام مجمع مطالعات اسلامی استراسبورگ وجود نداشته است.
اسامی عالمان نام برده شده در کتاب حقیقی نیست.
نوشتۀ منصوری ساخته و پروردۀ ذهن اوست.
نویسنده، به جعل و تحریف در نگارش کتاب اعتراف کرده است.
محتوای کتاب جعل و انتساب قول ناروا به امام صادق (ع) است.
با توجه به استناد به این کتاب در برخی مباحث اعتقادی، مصداق کتب ضاله است.
نویسنده مقاله 25 صفحه ای( که ذبیح الله منصوری آن را به 500 صفحه تبدیل کرده)، محققی مصری به نام توفیق فهد است که این مقاله را از رساله دکتری خودش استخراج کرده است. موضوع رساله او کهانت عربی است.
منبع: ویکی شیعه
که ترجمه ی فارسی این کتاب را به یکی از دوستان روحانی خود قرض دادم ولی بنا به ماموریتی که برایشان پیش آمد دیگر ایشان راندیدم، گاهی غبطه می خوردم که کاش آنرا
از دست نداده بودم، فرصتی هم برای تهیه ی دوباره ی آن پیش نیامد،خوشبختانه لحظاتی پیش آنرا با راهنمائی ی یکی از دوستانم دریافت نمودم، این مطلب کوتاه را به دو منظور
نوشتم؛ اول اینکه اگر آن دوست بزرگوارم به این سایت مراجعه نمودند، نگران رد امانت نباشند زیرا آنرا به ایشان اهداء کردم و دوم اینکه عرض کنم دوستان اهل تحقیق از مطالعه ی
این کتاب غافل نشوند، با وجود این که مرحوم ذبیح الله منصوری در ترجمه ی همه ی آثار خود سلائق خاصی را نیز اعمال می نموده و تقریباً هیچکدام از ترجمه هایش از اضافاتِ
توضیحی ی مختصر و یا حذف اندک مصون نمانده اما این کتاب واقعا کم نظیر است و بنا به گفته ی آقای دکتر فریدون صحافی اصل انگلیسی آن موجود است.