زیباترین شاهکارهای نظم و نثر از ادبیات آلمان

لابد انتظار دارین نصر اله نیک بین تو سال 1320 از ایران بلند بشه بره تئاتر ننه دلاور را تماشا کنه؟
من خودم بسیاری از آثار برشت را خوانده ام و علاقه مند او هستم و اطلاعاتی که اینجا می گذارید چندان برایم تازگی ندارد. هیچ ربطی هم به کتاب ندارند و دلایلی که با آن کتاب را محکوم می کنید نارواست. سعی دارید چیزهای خیلی دور را به هم مربوط کنید

عجب حرفی می زنید یعنی تمام آثار بزرگانی که اسم بردم مانند گوته, شیلر و هولدرلین که پایه های ادبیات آلمان برآنها بنا شده بی معنی هستند؟؟ یعنی اگر ادبیات آلمان فقط تاقرن 19 ادامه یافته بود کلن بی معنی بود؟؟

دوست عزیز این کتاب خیلی قدیمی است وقتی ترجمه شده که برشت توی ایران معروف نبوده بعدش هم برشت بیشتر از شاعر بودن نمایشنامه نویس است... بیشتر کسانی که نوشته اید متاخرتر هستند و طبیعتن از کتابی که سالها پیش و جزو اولین کتابها برای معرفی ادبیات آلمان به ایران نوشته شده انتظار نمی رود از آنها اسم ببرد. آن موقع احتمالن کسانی مثل هولدرلین سلان تراکل موریکه ریلکه شیلر و ... هم برای ایرانیان تازگی داشته اند