شب آرام
امتیاز دهید
نویسنده:
مری هیگینز کلارک
مترجم:
نفیسه معتکف
امتیاز دهید
✔️ شب آرام در واقع یک داستان در شب عید کریسمس است. داستان خانوادهای معمولی است که به ناگهان و به طور تصادفی درگیر دو مشکل اساس میشوند، بیماری سرطان پدر و گروگان گرفتهشدن کوچکترین پسر!
آغاز داستان:
شب عید کریسمس بود. تاکسی آهسته به سمت پایین خیابان پنجم نیویورک می رفت. حدود ساعت پنج بعدازظهر بود. ترافیک سنگین و پیاده روها مملو از مردمی بود که خرید کریسمس خود را برای لحظات آخر گذاشته بودند که شامل کارمندان پشت میزنشین هم میشد. و همینطور جهانگردان مشتاق که تزئینات ویترین مغازه ها و درخت کریسمس راکفلر سنتر شگفت زده شان کرده بود. هوا تاریک شده و ابرهای تیره و تار هم سرتاسر آسمان را پوشانده بود که نوید کریسمسی سفید و برفی را میداد، اما چراغانیها و صدای گروه همخوانان که سرود میلاد مسیح را می خواندند و جرینگ جرینگ زنگ بابانوئل و حال و هوای خوب جمعیت، جوی نشاط آور و خوب را برای مردم ایجاد کرده بود...
کتاب حاضر با عنوان "سکوت شبانگاهی" با ترجمه محمد قصاع توسط انتشارات البرز در سال ۱۳۷۷ ترجمه و منتشر شده است.
آغاز داستان:
شب عید کریسمس بود. تاکسی آهسته به سمت پایین خیابان پنجم نیویورک می رفت. حدود ساعت پنج بعدازظهر بود. ترافیک سنگین و پیاده روها مملو از مردمی بود که خرید کریسمس خود را برای لحظات آخر گذاشته بودند که شامل کارمندان پشت میزنشین هم میشد. و همینطور جهانگردان مشتاق که تزئینات ویترین مغازه ها و درخت کریسمس راکفلر سنتر شگفت زده شان کرده بود. هوا تاریک شده و ابرهای تیره و تار هم سرتاسر آسمان را پوشانده بود که نوید کریسمسی سفید و برفی را میداد، اما چراغانیها و صدای گروه همخوانان که سرود میلاد مسیح را می خواندند و جرینگ جرینگ زنگ بابانوئل و حال و هوای خوب جمعیت، جوی نشاط آور و خوب را برای مردم ایجاد کرده بود...
کتاب حاضر با عنوان "سکوت شبانگاهی" با ترجمه محمد قصاع توسط انتشارات البرز در سال ۱۳۷۷ ترجمه و منتشر شده است.
دیدگاههای کتاب الکترونیکی شب آرام