پدرخوانده
نویسنده:
ماریو پوزو
مترجم:
حبیب الله شهبازی
امتیاز دهید
✔️ به دوستانت نزدیک باش، به دشمنانت نزدیکتر
پدر ویتو کورلئونه با شخصی در دهکده درگیر می شود و آن شخص به مافیا شکایت می برد. پدر حاضر به زانو زدن در مقابل کدخدای محلی مافیا نمی شود و او را در حضور مردم به قتل می رساند. یک هفته بعد نیز جسد خودش را پیدا می کنند. تفنگچیان مافیا به دنبال ویتوی جوان به پرس و جو می افتند، چرا که احتمال می دهند که ویتو بعدها به خونخواهی پدر برخیزد. اقوام ویتوی 12 ساله نیز او را مخفیانه به آمریکا می فرستند.....
فیلمی که فرانسیس فورد کاپولا بر اساس رمان پدر خوانده ساخت، تحسین شده ترین فیلم تاریخ سینماست که حادثه ای نو در روایت سینمای آمریکا به شمار می رود.
ناشر: نشر افق چاپ اول: 1388
بیشتر
پدر ویتو کورلئونه با شخصی در دهکده درگیر می شود و آن شخص به مافیا شکایت می برد. پدر حاضر به زانو زدن در مقابل کدخدای محلی مافیا نمی شود و او را در حضور مردم به قتل می رساند. یک هفته بعد نیز جسد خودش را پیدا می کنند. تفنگچیان مافیا به دنبال ویتوی جوان به پرس و جو می افتند، چرا که احتمال می دهند که ویتو بعدها به خونخواهی پدر برخیزد. اقوام ویتوی 12 ساله نیز او را مخفیانه به آمریکا می فرستند.....
فیلمی که فرانسیس فورد کاپولا بر اساس رمان پدر خوانده ساخت، تحسین شده ترین فیلم تاریخ سینماست که حادثه ای نو در روایت سینمای آمریکا به شمار می رود.
ناشر: نشر افق چاپ اول: 1388
دیدگاههای کتاب الکترونیکی پدرخوانده
من به عنوان یک ایرانی از این فضای ناسیونال ایتالیک بسیار خوشم اومد جالبه بدونید تحت تاثیر قرار گرفتم
بع۱ی ما شرقی ها احساسات ابلهانه ای داریم غربی ها رو میستاییم اما نه ایتالیایی ها و نه یونانی ها بلکه انگلیس و آمریکا
و باز هم نه رفتارهای واقعا دموکراسی غرب بلکه رفتارهایی غیر دموکراسی
و از همه بدتر اونها رو متمدن تر و خودمان را عقب مانده تر میدانیم
چیزهایی جالبی از برخورد مردم کشور متمدنی که روم باستان در آنجا ظهور کرده با کشور نوپای آمریکا میبینیم
رفتار در خانواده ی ایتالیایی ها خصوصا احترامی که برای بزرگترها قائل میشومد در فیلم های آمریکایی پیدا نمیشود
نحوه ی عروسی ایتالیایی ها ونحوه ی پول جمع کردن در عروسی که اصلا در فیلم های آمریکایی پیدا نمیشود تا چه حد به رسم و رسومات ما ایرانی ها نزدیک است
ایران ایتالیا و یونا در فرهنگ خود چیزهایی دارند که در کشوهای آمریکا انگلیس و حتی فرانسه که خود رامتمدن میداند پیدا نمیشود
و این برتری کشورهای متمدن است
در پدر خوانده فیلم از داستان ناسیونالیست تر است
در فیلم حتی هنرپیشه ها هم ایتالیایی تبار هستند در حالیکه این فیلم تنها برای ایتالیایی ها نیست
جوونی های ویتو کورلئونه : رابرت دنیرو
سالخوردگی ویتو : مارلون براندو
مایک : آلپاچینو
دیالوگ دوم هیچ وقت از یادم نمیره خصوصا اینکه آخر سر مایک دستور قتل فردو رو میده ٬ در حاله فردو انتظار این قتل رو میکشید
این فیلم بی نظیر ترین فیلمی بود که دیدم داستانش ستودنی بود
داستان پدرخوانده چقدر ابهامات زیبا و تعارض های عجیبی داره
ویتو کورلئونه انسانی خوب یا بد ؟
به اطرافیان کمک میکرد در حالیکه روز به روز در شبکه ی مافیا بیشتر پیشرفت میکرد
بارارهای قمار رو در دست داش در حالیکه یک سرمایه دار بزرگ بود پیشنهاد. ورود مواد مخدر به این بازار رو قبول نکرد نه فقط به خاطر خطر
معتقد بود انسان رو از بین میبره
ویتو کورلئونه رو پسری برای جانشینی حساب باز کرد که مرد و مایک جای اون رو گرفت کسی که از همه آرومتر بود
اما تبدیل به مردی تندروتر از پدر میشه
داماد خونواده رو میکشه
نزدیکترین فرد به خانواده رو میکشه
برادرشو میکشه
تمام رقبا رو میکشه
و همه و همه ی این قتل ها به این بهانه که :
من مایکل کورلئونه پسر ویتو کورلئونه بقای خانواده رو حغظ خواهم کرد
بله بقای خانواده
هریسون: موضوع جدیه، مایکل. آدم ما تو واتیکان خبر از توطئهای علیه پاپ داده.
مایکل: یعنی قراره سکته قلبی کنه؟!
****
فردو: مایک! تو نمیتونی به لاسوگاس بیای و با مردی مثل مو گرین اینطوری صحبت کنی!
مایک: فردو! تو برادر بزرگتر منی و من دوستت دارم. اما هیچ وقت در مقابل خانوادهات، طرف کس دیگهای رو نگیر. هیچ وقت!
وافعا عالیه این کتاب .
خداوند روح ماریوپوزو را قرین رحمت کند!
حتتتتماااااااااااااااا بخونینش .
یه سوال دارم شما چطور این کتابو خوندید؟
احتمالا شاکیان این وقت شب خوابند
فردا هم شنبه است مطمئن باشید خوابند