Hiweb

با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد. اگر شما صاحب حقوق مادی این کتاب هستید، می‌توانید اجازه نشر رایگان نسخه الکترونیکی آن را به ما بدهید یا آن را از طریق کتابناک به فروش برسانید.
برای اطلاعات بیشتر صفحه «شرایط و قوانین فروش» را مطالعه کنید.

یازده دقیقه

این کتاب ترجمه بخشی از کتاب "یازده دقیقه -11 دقیقه" اثر "پائولو کوئیلو" میباشد که امیدی به انتشار آن در ایران نمیرود .

-لازم به ذکر است که این نسخه ی کامل کتاب نیست ، به دلیل اینکه ترجمه ی فارسی خوب آن که از تیغ سانسور در امان مانده باشد در دسترس نیست ، پیشنهاد می شود که متن انگلیسی مورد مطالعه قرار گیرد .
داستان در مورد دختری است که با آرزو های فراوان به یک کشور دیگر برای کار می رود که در آنچا متاسفانه با مشکلاتی برخورد می کند و مجبور می شود که به کار ...
نسخه ی ترجمه شده این کتاب هم اکنون در بازار کتاب موجود نیست اما ترجمه جوری سانسور نشده که از داستان دور شده باشد

حق تکثیر:
مشهد: نی‌نگار‏‫، ۱۳۸۵

» کتابناکهای مرتبط:
هانیبال
رزهای زمستان
Xenogenesis series 01: Dawn

نسخه ها
MP3
نسخه انگلیسی کتاب یازده دقیقه  توسط divoune0
آواتار divoune0
4.6 / 5
با 2632 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1


دیدگاه‌ها: 214
۱۳۸۶/۰۸/۰۵


پاسخنگارش دیدگاه
freedom2544
Member
سعی میکنم تا قبل از عید 11 دقیقه رو بخونم ونظرمو بگم
نقل قول  
درود
می خواستم بدانم کسی نسخه ی ترجمه شده ی این کتاب توسط اقای ارش حجازی را ندارد؟
نقل قول  
sahel karimi
Member
عالی بود چند ساله که دنبال این کتابا میگردم مرسی
نقل قول  
veronika_313
Member
"- او يك مرد است، يك هنرمند. بايد بفهمد كه بزرگترين هدف بشر، درك عشق به‌صورت كامل است. بايد بفهمد كه عشق درون ديگران نيست، بلكه درون خود ماست. ما آن احساس را بيدار مي‌كنيم، ولي براي اين‌كه بيدار شود، به ديگران نياز داريم. دنيا تنها زماني براي ما معنا دارد كه بتوانيم كسي را براي شركت دادن در هيجاناتمان بيابيم."
نقل قول  
veronika_313
Member
گوشه ای از متن کتاب:
"از دفتر خاطرات ماریا:شبی که واگن قطار را هدیه گرفت:
«اشتیاق فراوان و از نوع واقعی...اشتیاقنزدیک شدن به دیگران است...از این لحظه به بعد،واکنشها نقش اصلی رابر عهده می گیرند...مرد و زن وارد بازی می شوند...ولی آنچه که از پیش قرار است اتفاق بیفتد،یعنی جذابیتی که آنها را به یکدیگر می رساند،قابل توضیح دادن نیست...تنها اشتیاقی بکر و پاک است.
زمانی که این اشتیاق ،هنوز در حالت پاکی است،مرد و زن به زندگی عشق می ورزند...هر لحظه آبرومندانه و محترمانه زندگی می کنند... و همواره آگاهانه در انتظار رسیدن لحظه ی مناسب برای جشن گرفتن به خاطر نعمت بعدی هستند...
چنین افرادی ،شتاب ندارند...رویدادها را با واکنش های ناآگاهانه خراب نمی کنند.می دانند آنچه قرار است به وقوع بپیوندد،اجتناب ناپذیر است.همیشه واقعیت،راهی برای حضور پیدا خواهد کرد.وقتی زمان موعود فرا برسد،دچار تردید نمی شوند و فرصتها را از دست نمی دهند ...
اجازه نمی دهند هیچ لحظه ای بیهوده بگذرد؛زیرا اهمیت هر ثانیه را درک می کنند و به آن احترام می گذارند...» "
نقل قول  
mah no
Member
همه کتابها عالی است مرسی بابت همه اونها و همه فعالیت های شما
نقل قول  
قابل تحسین بود.
نقل قول  
rojanoo
Member
سلام ميشه لطفا دليل نام گذاري اين كتاب رو بفرماييد ؟" sougmaad"
نقل قول  
متن کتاب بسیار قوی و پر محتوا بود و موضوع جالبی داشت... ممنون.
نقل قول  
veronika_313
Member
آقای mohsen book اگر شما حتی کتاب رو سرسری هم خونده باشید باید علت نامگذاری کتاب رو متوجه بشوید...
البته شاید علت این است که نسخه قرار داده شده در اینجا کامل نیست
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You