قصر سن پل - جلد 1
امتیاز دهید
نویسنده:
میشل زواگو
مترجم:
محمدعلی یزدان بخش
امتیاز دهید
ترجمه دیگر
قصر سن پل (جلد 2)
https://ketabnak.com/book/48362/
✔️ رمان تاریخی " قصر سن پل – ژان دلاور" یکی از شاهکارهای نویسنده فرانسوی میشل زواگوست.
دربار پادشاهان چه در شرق و چه در غرب، همواره موجد حوادث عجیب و عبرت انگیز بوده است. از آن جمله دربار فرانسه است که نویسندگان توانایی مانند الکساندر دوما و میشل زواگو، حوادث تلخ و شیرین آنها را به رشته تحریر کشیده و ضمن بیان گوشه ای از تاریخ آن کشور، داستانهای شیرین و سرگرم کننده ای به وجود آورده اند. از آن نوع است کتاب قصر سن پل.
پادشاهی دیوانه ولی خوش قلب، ملکه ای بی رحم و خونخوار و محیل اما زیبا و فتان و عشوه گر، شاهزاده ای جاه طلب که برای تصرف تاج و تخت و تصاحب ملکه، از هیچ جنایتی حتی کشتن زن و معشوقه و در بدر کردن فرزند خردسال خود، ابا ندارد. و دوشیزه ای زیبا و بیگناه که تنها مایه تسلی پادشاهی است که همه او را ترک کرده اند و دانشمندی جادوگر که در پی کشف راز زندگی جاوید است و جوانی شجاع و جوانمرد و جنگجویی دلیر و پیرو حق و عدالت، داستان بدیعی پدید آورده اند. و میشل زواگو، نویسنده چیره دست فرانسوی، با قلم سحرآفرین خود این گوشه از تاریخ فرانسه را با چنان مهارتی به تصویر کشیده که هیچ صحنه آن خالی از جاذبه و هیجان نیست.
بیشتر
قصر سن پل (جلد 2)
https://ketabnak.com/book/48362/
✔️ رمان تاریخی " قصر سن پل – ژان دلاور" یکی از شاهکارهای نویسنده فرانسوی میشل زواگوست.
دربار پادشاهان چه در شرق و چه در غرب، همواره موجد حوادث عجیب و عبرت انگیز بوده است. از آن جمله دربار فرانسه است که نویسندگان توانایی مانند الکساندر دوما و میشل زواگو، حوادث تلخ و شیرین آنها را به رشته تحریر کشیده و ضمن بیان گوشه ای از تاریخ آن کشور، داستانهای شیرین و سرگرم کننده ای به وجود آورده اند. از آن نوع است کتاب قصر سن پل.
پادشاهی دیوانه ولی خوش قلب، ملکه ای بی رحم و خونخوار و محیل اما زیبا و فتان و عشوه گر، شاهزاده ای جاه طلب که برای تصرف تاج و تخت و تصاحب ملکه، از هیچ جنایتی حتی کشتن زن و معشوقه و در بدر کردن فرزند خردسال خود، ابا ندارد. و دوشیزه ای زیبا و بیگناه که تنها مایه تسلی پادشاهی است که همه او را ترک کرده اند و دانشمندی جادوگر که در پی کشف راز زندگی جاوید است و جوانی شجاع و جوانمرد و جنگجویی دلیر و پیرو حق و عدالت، داستان بدیعی پدید آورده اند. و میشل زواگو، نویسنده چیره دست فرانسوی، با قلم سحرآفرین خود این گوشه از تاریخ فرانسه را با چنان مهارتی به تصویر کشیده که هیچ صحنه آن خالی از جاذبه و هیجان نیست.
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی قصر سن پل - جلد 1
گفت که زواگو =الکساندر دوما +پیازداغ بیشتر البته این نظر شخصی منه
این کتاب که دو جلدی است(!)(!)(!)(!)(!)(!)(!)(!)
جلد دوم؟؟؟؟؟
:stupid::stupid::stupid::stupid::stupid::stupid::stupid::stupid:
ضمننا این اثر رمان نیست .بیو گرافیه
معرفی
میشل زواگو(به انگلیسی:Michel zevago)در سال ۱۸۶۰ در اژاکسیو مرکز جزیره ی کرس متولد گردید.او تحصیلات خود را در رشته ی ادبیات با موفقیت به پایان رساند.سپس در کالج وین به عنوان استاد معانی بیان به تدریس پرداخت.او در این کالج مدت زیادی نماند و به علت افکار تجدد خواهی از ان جا اخراج شد.و به پاریس روی اورد و در روزنامه هرج و مرج طلب اگالیته به سردبیری ژول رک به نوشتن مقالات اتشین پرداخت.سال ۱۸۹۰ به خاطر مبارزات قلمی سخت و برخوردش با مخالفان سیاسی به زندان سنت پلازی(Saint Plagie)افکنده شد.یک روز در برخورد با وزیر کشور کنستان(Constans)خطاب به او گفت: -من به تو فرصت می دهم که ثابت کنی با ترسو نامیدن تو دچار اشتباه شده ام.البته اگر تا ان موقع پیکر فرسوده ی تو از هم متلاشی نشده باشد و نرس نفرت انگیری که چهره ی وحشت اورت را رنگ پریده کرده است تو را ارام بگذارد.روز اول مه در ساعت ۲ در میدان کنکورد برای مبارزه با من حاضر باش.از این جا چهره نجیب زاده ماجراجویی به نام ارتانیان به چشم می خورد که بعدا پاردایان نام می گیرد و با لحن مخصوص خودش مخالفانش را می کوبد.زواکو بعدا انتقادی و هنری و ادبی روزنامه ی پیک فرانسه می شود.وقتی به سن چهل سالگی می رسد سیر افکار خویش را تغییر میدهد.ازدواج می کند و صاحب پنج فرزند می گردد.و در این زمان او به نگارش پاورقی های تاریخی سرگرم می شود و روزنامه ی جمهوری کوجک(Lapetite Republique)به سر دبیری ژروریشاد برای نخستین بار کتاب بورژیا(Borgia)او را منتشر می سارد که خیلی زود او را به موفقیت می رساند. به این ترتیب تیتراژ روزنامه ی کوچک بالا می رود.دز سال ۱۹۰۱ با انتشار داستان پل ارزو ها (Lepont des soupirs)از سلسله ی داستان های مونت کریستو شهرت او چندین برابر می شودو سر دبیر روزنامه با غرور به خوانندگان مژده می دهد که پاورقی های جدیدی به قلم میشل زواکو منتشر خواهد شد.چندی بعد پاورقی های زواگو در روز نامه ی لومارتن از اعتبار خاصی برخوردار می گردد.و ژان پل سارتر که هنوز نوجوانی پیش نبود از داستان های جذاب او به نام شوالیه پاردایان لذت می برد.رواکو پله های ترقی و شهرت را یکی پس از دیگری بالا می رود و طی ۱۸ سال ۳۰ عنوان کتاب منتشر می سازد. حوادث پاردایان یک مجموعه ی پر کششی را با عنوان:پاردایان ها, حماسه ی عشق, فوستا, فوستای مغلوب, پاردایان و فوستا, عشق های شیکو, پسر پاردایان, گنج فوستا, پایان سرگذشت پاردایان, پایان سرگذشت فوستا تشکیل می دهد که جهار داستان اخری را انتشارات تالان دیه چاپ کرده است. میشل زواکو سرانجام در روز هشتم اوت ۱۹۱۸ در سن ۵۸ سالگی زندگی را بدرود گفت.