راه آبای (جلد 1)
نویسنده:
مختار عیوض اف
مترجم:
نازلی اصغرزاده
امتیاز دهید
راه آبای (جلد 2):
https://ketabnak.com/book/41385/
✔️ رمان حماسی «راه آبای» از آثار ادبی مهم زمان شوروی بهشمار میآید و درباره زندگی شاعر و آموزگار قزاق، آبای قونانبایاولی است.
در سال ۱۹۴۲ در اوج جنگ نخستین مجلد رمان آبای، به زبان قزاقی انتشار یافت. این رمان تصویری از آبای جوان، شاعر محبوب ملت قزاق و روند شکل گیری شخصیت او و نیز تصاویر گویایی از زندگی صحرانشینی مردم در عصر گذشته را در برابر خواننده می گشود. بعد از گذشت نزدیک به پنج سال، کتاب دوم این رمان آماده شد که تصویری از شکل گیری خصال شاعر آبای و روند پیچیده پیوستن وی به صفوف مردم ارائه می دهد. به رغم وجود محرومیت ها و مشکلات ناشی از جنگ، آفرینش این اثر برجسته و نوین با استقبال گرم جامعه قزاق مواجه شد و دیری نپایید که برگردان آن به زبان روسی نیز به قلب میلیونها خواننده روس راه یافت. صاحب نظران این اثر ادبی چون لطافت بهاری را ستوده و به آن ارزش والایی دادند. در سال ۱۹۴۸ رمان آبای جایزه ادبی دولتی را نصیب خود گرداند.
بیشتر
https://ketabnak.com/book/41385/
✔️ رمان حماسی «راه آبای» از آثار ادبی مهم زمان شوروی بهشمار میآید و درباره زندگی شاعر و آموزگار قزاق، آبای قونانبایاولی است.
در سال ۱۹۴۲ در اوج جنگ نخستین مجلد رمان آبای، به زبان قزاقی انتشار یافت. این رمان تصویری از آبای جوان، شاعر محبوب ملت قزاق و روند شکل گیری شخصیت او و نیز تصاویر گویایی از زندگی صحرانشینی مردم در عصر گذشته را در برابر خواننده می گشود. بعد از گذشت نزدیک به پنج سال، کتاب دوم این رمان آماده شد که تصویری از شکل گیری خصال شاعر آبای و روند پیچیده پیوستن وی به صفوف مردم ارائه می دهد. به رغم وجود محرومیت ها و مشکلات ناشی از جنگ، آفرینش این اثر برجسته و نوین با استقبال گرم جامعه قزاق مواجه شد و دیری نپایید که برگردان آن به زبان روسی نیز به قلب میلیونها خواننده روس راه یافت. صاحب نظران این اثر ادبی چون لطافت بهاری را ستوده و به آن ارزش والایی دادند. در سال ۱۹۴۸ رمان آبای جایزه ادبی دولتی را نصیب خود گرداند.
آپلود شده توسط:
khar tu khar
1392/06/24
دیدگاههای کتاب الکترونیکی راه آبای (جلد 1)