تسخیر ناپذیر

✔️ داستان در مورد خانواده سارتوریوس است که در کتاب سپتامبر بی باران نیز داستانی از آن ها نقل شده است. راوی داستان بایارد سارتوریس، پسرک نوجوانی است که ماجرای زندگی خانواده خود در خلال جنگ داخلی شمال و جنوب آمریکا تعریف می کند. این کتاب در حقیقت 7 داستان کوتاه بوده که بعدها به صورت رمان بازنویسی شده و اشاره ای به شخصیت های کتاب آبشالوم آبشالوم هم دارد.

آغاز داستان:
آن سال تابستان من و رینگو پشت آشپزخانه منزل نقشه برجسته ای داشتیم. با اینکه در آن نقشه ویکزبورگ را تکه های هیزم خرد شده تشکیل میداد و رودخانه آن خط عمیقی بود که با نوک کلند در خاک فشرده شده زمین کشیده بودیم، خود نقشه (شهر و رودخانه و اراضی حومه آن) زنده بود؛ با مقیاس کوچکتر و به شکل مینیاتور. حتی آن عدم تسلیم و سرکشی موانع طبیعی را که با وجود بی دست و پایی، دست و پا گیر است و کار توپخانه را لنگ می کند و در قبال آن درخشانترین پیروزی ها و غم انگیزترین شکست ها چیزی به جز هیاهوی یک لحظه به شمار نمی رود، نیز دارا بود. برای من و رینگو این نقشه زنده بود، زندگی می کرد...