رسته‌ها
تاریخ هرودوت
امتیاز دهید
5 / 4.4
با 95 رای
امتیاز دهید
5 / 4.4
با 95 رای
چون دو مقدمه دلپذیر به قلم دو تن از دانشمندان ایرانی و انگلیسی در ابتدای این کتاب درج شده است اظهار نظر دیگری درباره آن مورد ندارد ولی یادآوری این نکته ضروری است که ترجمه انگلیسی تاریخ هرودوت جرج راولین سن که شهرت جهانی دارد نخستین بار در سال ۱۸۵۸ میلادی با مقدمه و حواشی مفصل و یادداشت های مشروح در چهار جلد بزرگ در لندن انتشار یافت که در واقع بیشتر در خور استفاده اهل فضل و تحقیق بود در سال ۱۹۱۰ چاپ جدیدی از ترجمه مزبور در دو جلد منتشر شد
بیشتر
اطلاعات نسخه الکترونیکی
تعداد صفحات:
40
فرمت:
PDF
آپلود شده توسط:
khar tu khar
khar tu khar
1391/07/01
برای درج دیدگاه لطفاً به حساب کاربری خود وارد شوید.

دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی تاریخ هرودوت

تعداد دیدگاه‌ها:
15
سپاس از کبیر اندر کبیر،گل کاشتی!
تاریخ هرودوت...
من که حوصله 9 جلد را ندارم،ولی این 300 صفحه را حوصله می کنم تورقی بکنم!
مخصوصا قسمتهایی که در مورده ایرانیان است،امیدوارم هرودوت انصاف یک مورخ را رعایت کرده باشد...
به آپلود کردن هایت ادامه بده

هرودوت یک یونانی بود و خیلی از گفته هاش درمورد ایران جانب دارانه است کتابهای تاریخ نویس های دیگه رو هم بخون دوست من
سپاس از کبیر اندر کبیر،گل کاشتی!
تاریخ هرودوت...
من که حوصله 9 جلد را ندارم،ولی این 300 صفحه را حوصله می کنم تورقی بکنم!
مخصوصا قسمتهایی که در مورده ایرانیان است،امیدوارم هرودوت انصاف یک مورخ را رعایت کرده باشد...
به آپلود کردن هایت ادامه بده:x
اولین ترجمه مختصر تاریخ هرودوت به زبان فارسی زیر نظر عماد السلطنه وزیر مطبوعات دولت ناصری به چاپ رسید،ترجمه دیگری و ان نیز هم مختصرا از روی نسخهای که در ایام جنگ جهانی دوم در لندن چاپ شده بود توسط وحید مازندرانی و با مقدمه عباس اقبال در سال 1324 ترجه شد.سپس در سالهای 1338_1341 دانشگاه تهران ترجمه ای تازه مبتنی بر متنی فرانسوی به اهتمام هادی هدایتی در 5جلد و تا کتاب ششم تاریخ هرودوت انتشار داد،سرانجام در سال 1356 خورشیدی هر 9 کتاب توسط وحید مازندرانی از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه و منتشر شد...\"برگرفته از ویکی پدیا\"
حالا این کتاب کدومشونه؟!
پرینسی جان .
تاریخ هرودوت در یک جلد و بصورت خلاصه هم منتشر سده است که 300 صفحه دارد و همین کتابی است که تفدیم شما رفقا شده است .
تاریخ هرودوت در 9 جلد توسط وحید مازندرانی از انگلیسی به فارسی ترجمه شده...حالا چطوری خر عزیز اونو توی 40 صفحه خلاصه کردن خدا عالمه!
تاریخ هرودوت
عضو نیستید؟
ثبت نام در کتابناک