رسته‌ها
با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد. اگر در این باره اطلاعاتی دارید یا در مورد این اثر محق هستید، با ما تماس بگیرید.

مجموعه آثار شکسپیر - جلد ۱

مجموعه آثار شکسپیر - جلد ۱
امتیاز دهید
5 / 4.7
با 111 رای
امتیاز دهید
5 / 4.7
با 111 رای
شامل ۳۶ نمایشنامه، ۱۲ تراژدی، ۱۵ کمدی، ۹ نمایشنامه تاریخی

کتاب مجموعه آثار نمایشی ویلیام شکسپیر اثر ویلیام شکسپیر است؛ ویلیام شکسپیر (۱۵۶۴۱۶۱۶م.) نمایش نامه نویس و شاعر انگلیسی است که نمایش نامه های او را به چند دسته کلی می‌توان تقسیم کرد: نمایش نامه های غنایی (همچون رومئو و ژولیت)، نمایشنامه‌های کمدی (مانند هیاهوی بسیار برای هیچ)، نمایش نامه های تاریخی (نظیر هنری ششم)، و تراژدی (همچون هملت).
او غزل های پُرشماری نیز سروده است. کتاب حاضر مجموعه ۲۷ تراژدی و کمدی از اوست که همگی را مرحوم علاءالدین پازارگادی (۱۲۹۲۱۳۸۳) ترجمه کرده است. زبان و کلام رازآلود شکسپیر سرشار از رمز و نماد است و مترجم در برگرداندن زبان او به فارسی تلاش فراوان کرده و رنج تحقیق بسیار را برخود هموار کرده است. این نخستین بار است که مجموعه ای با این تعداد آثار نمایشی شکسپیر، به صورت یکجا، به زبان فارسی منتشر می شود. پازارگادی نمایش نامه های غنایی را نیز جزو نمایش نامه های تراژیک آورده است.
ویلیام شکسپیر نمایش نامه نویس و شاعر مشهور است که نمایشنامه‌های او را به چند دسته کلی می‌توان تقسیم کرد: نمایش نامه‌های غنایی (همچون رومئو و ژولیت)، نمایشنامه‌های کمدی (مانند هیاهوی بسیار برای هیچ)، نمایش نامه‌های تاریخی (نظیر هنری ششم)، و تراژدی (همچون هملت). او غزل‌های پُرشماری نیز سروده است.
آثار شکسپیر اگرچه در وهله نخست و در محدوده اذهان عمومی، بی درنگ و مستقیماً عبور از عالم خاکی و صعود به جهان بالا را به خاطر متبادر نمی‌کند، لیکن، چون با تفسیر و تعمّق گره‌ها و پیچیدگی‌های وجود قهرمانانش گشوده شود، آشکارا رموز هنر قدسی که همانا تشخیص و تمیر میان " مقیّد" و " مطلق" است ظاهر می‌شود و به وضوح پرده از حرکتی عمودی به سوی مفاهیم برتر که نظرگاه اوست، فرو می‌افتد.
بیشتر
اطلاعات نسخه الکترونیکی
آپلود شده توسط:
khar tu khar
khar tu khar
1391/05/13

کتاب‌های مرتبط

برای درج دیدگاه لطفاً به حساب کاربری خود وارد شوید.

دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی مجموعه آثار شکسپیر - جلد ۱

تعداد دیدگاه‌ها:
30
جناب پیامبر
خیته نباشی اگر معجزه ای کنی و نمایشنامه ایرانیان ( پارسیان ) اشیل را بگذاری خیلی خیلی سپاس گذار می شوم خسته شدم انقدر تاریخ روم انگلستان و بلاد کفر را خوندم
از زحمات شما عزیزان کمال تشکر و قدر دانی را دارم
سلام فقط میتونم بگم بخاطر قرار دادن این کتاب بی نهایت مچکرم :x:x:x:x:x:x:x
اگر امکان دارد جلد دوم این کتاب را هم در سایت قرار دهید متشکرم
خرتوخر جون کم کم دارم بهت علاقه مند میشم! :D:D:D:D:D:D:)):)):)):)):)):))
پوریا جان . این کتاب در 2 جلد است که من هر 2 جلد را گذاشته ام . جلد اول تایید شده اما جلد دوم هنوز تایید نشده است .
با تشکر از زحمات شما. اگر کتابها تک صفحه ای اسکن شوند برای استفاده در کتابخوانهای الکترونیک بسیار مناسب تر است.

با نظر pelerinکاملا موافقم. تک صفحه باشه خیلی بهتره
امیدوارم جلد2 را هم حتما اضافی کنی دوست عزیز که سخت دنبالش هستم.
دست مریزاد
با تشکر از زحمات شما. اگر کتابها تک صفحه ای اسکن شوند برای استفاده در کتابخوانهای الکترونیک بسیار مناسب تر است.
مجموعه آثار شکسپیر - جلد ۱
عضو نیستید؟
ثبت نام در کتابناک