پدرو پارامو
نویسنده:
خوان رولفو
مترجم:
احمد گلشیری
امتیاز دهید
✔️ «پدرو پارامو» داستان پسری است که به مادر در حال مرگش قول می دهد پدرگمشده اش (پدرو پارامو) را پیدا کند. پسر می رود و به شهر مرده و ویرانی پا می گذارد که ارواحی در آن سرگردانند.
پدرگمشده (پدرو پارامو) با شیادی و کلاه برداری غیر قابل وصفش همه چیز بدست آورده است. شیادی که گناه و آلودگی را به تسلسل ترویج می دهد.
در داستان پدرو پارامو، مردی بنا بر وصیت مادر، در جستجوی ردی از پدر هرگز ندیده خود ـ پدرو پاراموـ راهی سفر می شود؛ پدری که زندگی او همانند محتویات صندوق پاندورا است.
مقصد این سفر جایی به نام کومالا است؛ دهکده ای متروک که ارواح ساکنان سابق در آن در گشت و گذارند و به همین دلیل ـ و به تناسب آشفتگی های عالم ارواح ـ نویسنده شیوه روایت عجیب و پیچیده ای را برای داستان خود برگزیده است؛ شیوه ای که باعث می شود خواننده در جای جای این داستان نه چندان بلند به دفعات با تغییر موضوع، تغییر راوی، و تغییر زمان مواجه شود.
بیشتر
پدرگمشده (پدرو پارامو) با شیادی و کلاه برداری غیر قابل وصفش همه چیز بدست آورده است. شیادی که گناه و آلودگی را به تسلسل ترویج می دهد.
در داستان پدرو پارامو، مردی بنا بر وصیت مادر، در جستجوی ردی از پدر هرگز ندیده خود ـ پدرو پاراموـ راهی سفر می شود؛ پدری که زندگی او همانند محتویات صندوق پاندورا است.
مقصد این سفر جایی به نام کومالا است؛ دهکده ای متروک که ارواح ساکنان سابق در آن در گشت و گذارند و به همین دلیل ـ و به تناسب آشفتگی های عالم ارواح ـ نویسنده شیوه روایت عجیب و پیچیده ای را برای داستان خود برگزیده است؛ شیوه ای که باعث می شود خواننده در جای جای این داستان نه چندان بلند به دفعات با تغییر موضوع، تغییر راوی، و تغییر زمان مواجه شود.
دیدگاههای کتاب الکترونیکی پدرو پارامو
و صدایش جواب داد: کجا هستی؟
اینجا. توی روستای شما. میان خویشانتان. مرا نمی بینید؟
خیر, پسرم. تو را نمی بینم.
صدایش انگار همه چیز را در بر می گرفت. و سپس در آن سوی زمین گم شد.
نسخه اصلی این کتاب در سال 1955 و تا سال 1997 حدود1200000 فروخته شد درحالی که با حساب اسپانیا و مکزیک و ... شماره آن از حساب گذشت. گابریل گارسیا مارگز درباره این کتاب گقته بعد از مسخ کافکا این دومین داستانی است که چنین تاثیری در من گذاشته.
خورخه لویس بورخس این کتاب را از بهترینهای جهان شناخته است.
رمان دشت سوزان هم از همین نویسنده فیلم سینمایی به همین نام ساخته شد