نغمه یخ و آتش (جلد 2)
امتیاز دهید
نویسنده:
جرج آر. آر. مارتین
مترجم:
سحر مشیری
امتیاز دهید
✔️ جلد دوم سری کتاب های افسانه ای "نغمه ای از یخ و آتش" نوشته جرج ریموند ریچارد مارتین نزاع شاهان نام دارد.مارتین نوشتن این مجموعه را از سال 1991 آغاز نمود و کتاب اول در سال 1996 به چاپ رسید. ابتدا قرار بود این کتاب ها سه گانه باشند اما به دلیل استقبال زیاد، این مجموعه به یک هفتگانه تبدیل شد که 5 جلد آن تا کنون به چاپ رسیده است و به بیش از 20 زبان زنده دنیا ترجمه شده و حدود 4.5 میلیون نسخه در آمریکا و 7 میلیون نسخه در سطح جهان از آن به فروش رسیده است.
داستان این مجموعه در یک دنیای خیالی و اکثرا در قاره ای به نام "وستروس" شکل می گیرد. بیشتر شخصیت های این رمان انسان هستند اما با گذشت زمان، موجودات دیگری نیز معرفی می شوند. از جمله این موجودات می توان اژدها های آتشین سرزمین های شرقی و شیاطین و مردگان متحرک سرزمین های شمالی را نام برد که اکثرا در زمان های خیلی دور منقرض گشته اند. این سری شامل هفت کتاب می باشد.
بیشتر
داستان این مجموعه در یک دنیای خیالی و اکثرا در قاره ای به نام "وستروس" شکل می گیرد. بیشتر شخصیت های این رمان انسان هستند اما با گذشت زمان، موجودات دیگری نیز معرفی می شوند. از جمله این موجودات می توان اژدها های آتشین سرزمین های شرقی و شیاطین و مردگان متحرک سرزمین های شمالی را نام برد که اکثرا در زمان های خیلی دور منقرض گشته اند. این سری شامل هفت کتاب می باشد.
آپلود شده توسط:
rezaK74
1391/04/05
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی نغمه یخ و آتش (جلد 2)
[/quote]
سریال دکستر از روی مجموعه novel هایی به همین نام ساخته شده نه از روی کامیک بوک دوست گرامی
کتاب که واقعا شاهکاره. ترجمه ی خانم مشیری هم حرف نداره. این یکی از بهترین ترجمه هایی هست که تا به حال دیدم.
امیدوارم ایشون کارشون رو ادامه بدهند.
در مورد اون وبلاگی هم که داره جلد سوم رو ترجمه می کنه (و یکی از دوستان در پست های قبل بهش اشاره کرد) باید بگم کارش واقعاً ضعیفه و متن رو هم سانسور می کنه.
پس خوندن لاک پشت وار متن اصلی ارجهیت داره به چنین ترجمه ای
ولی کتاب مفصلتره جزییاتش بیشتره برای اعضای این سایت که اهل مطالعن فکر کنم جذابتر باشه
انگیلیسی بخونید بازم جلد پنجم گیر میکنید هنوز دو جلدش منتشر نشده باید چند سالی صبر کنیم
این سریال جایگاه سریال friends رو در imdb گرفته که به نظر من به زیبایى و قشنگى فرندز نبوده،ولى در کل دیدن این سریال و سریال walking dead رو به همه ى دوست داران سریال توصیه میکنم
سریال خوش ساخت است و هم اکنون پر بیننده ترین در آمریکاست.خوبی سریال به این است که سناریو بعضی از اپیزود ها را خود نویسنده کتاب نوشته است و این باعث وفادار ماندن سریال به کتاب می شود.:D:D
برای اطلاع: این سریال به هیچ عنوان برای افراد زیر سال توصیه نمی شود.(!)(!)(!)
سریال جلد اول این مجموعه تحت عنوان Game of Thrones، "بازی تاج و تخت" در حال ساخت ـه و تا الان چهار فصل از این سریال پخش شده. این هم از صفحه این فیلم توی سایت IMDb: کلیلک کنید
میگم من تا اونجایی خوندم که این دختره دنریس اژدها ها را زنده کرد حالا باید این کتاب را دانلود کنم دیگه؟؟
راستی سریالش تا کجا اومده ؟چه جوریه؟اسمش چیه؟