نیکلا و الکساندرا - جلد 1
امتیاز دهید
نویسنده:
رابرت ماسی
مترجم:
ذبیح الله منصوری
امتیاز دهید
سرگذشت آخرین تزار روس
سرگذشت نیکلای دوم آخرین تزار روسیه و همسرش الکساندرا که بر یک صد و سی میلیون نفر از مردم روسیه ی آن زمان سلطنت می کردند از حیرت انگیزترین و عبرت آورترین سرنوشت های تاریخ بشر است.
رابرت ماسی نویسنده ی آمریکایی برای تألیف کتاب مذکور دست به تحقیقی کامل، جامع و دقیق زده و در شرح زندگی نیکلای دوم و همسرش و نگارش شرح حال این دو، فقط به خاطرات و یادداشت های کسانی مراجعه کرده که تماس مستقیم با امپراتور و همسرش داشته اند. از این رو کتاب «سرگذشت آخرین تزار روسیه» نوشته ای است قابل تأمل جهت مورخین، پژوهندگان و علاقه مندان به وقایع تاریخی که با قلمی شیوا علل سرنگونی سلسله ی تزارها در روسیه و روی کار آمدن کمونیست ها در آن کشور را شرح می دهد؛ هر چند اینان نیز پس از 70 سال حکومت توأم با استبداد، قدرت را به دیگران سپردند.
بیشتر
سرگذشت نیکلای دوم آخرین تزار روسیه و همسرش الکساندرا که بر یک صد و سی میلیون نفر از مردم روسیه ی آن زمان سلطنت می کردند از حیرت انگیزترین و عبرت آورترین سرنوشت های تاریخ بشر است.
رابرت ماسی نویسنده ی آمریکایی برای تألیف کتاب مذکور دست به تحقیقی کامل، جامع و دقیق زده و در شرح زندگی نیکلای دوم و همسرش و نگارش شرح حال این دو، فقط به خاطرات و یادداشت های کسانی مراجعه کرده که تماس مستقیم با امپراتور و همسرش داشته اند. از این رو کتاب «سرگذشت آخرین تزار روسیه» نوشته ای است قابل تأمل جهت مورخین، پژوهندگان و علاقه مندان به وقایع تاریخی که با قلمی شیوا علل سرنگونی سلسله ی تزارها در روسیه و روی کار آمدن کمونیست ها در آن کشور را شرح می دهد؛ هر چند اینان نیز پس از 70 سال حکومت توأم با استبداد، قدرت را به دیگران سپردند.
آپلود شده توسط:
ramin12345
1391/03/21
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی نیکلا و الکساندرا - جلد 1
ینی نخونیمش؟
اضافه میکرده و به خاطر همین به ایشون لقب "رمان نویس تاریخ" رو دادند.
نمونه اش هم کتاب "سینوهه" که در اصل یه جزوه سی صفحه ای بوده و آقای منصوری اون رو توی 980 صفحه ترجمه کرده و به همین خاطر کارهای ایشون فاقد ارزش علمی است.
از دوستان میخوام که تو نظراتشون تجدید نظر کنن
باتشکر
به یاری خداوند و همت رامین جان بزودی همه ترجمه های مرحوم ذبیح الله منصوری را خواهیم داشت . :x :x
ramin12345 تشکر میکنم.
ترجمه های زنده یاد ذبیح الله منصوری را دوست دارم.:x