تاجر ونیزی
امتیاز دهید
نویسنده:
ویلیام شکسپیر
مترجم:
علاالدین پازارگادی
امتیاز دهید
.
نمایش نامه ی تاجر ونیزی داستان وامی است که یک تاجر ونیزی برای کمک به دوست خود، بسانیو، به منظور تهیه ی مقدمات عروسی او با دختری ثروتمند، به نام پورشیا، از یک یهودی، موسوم به شایلاک، می گیرد و، در مقابل سندی به او می دهد که اگر در موعود مقرر از عهده ی پرداخت وام بر نیاید، مقداری از گوشت بدن خود را به عنوان جریمه به یهودی بدهد. و چون تاجر تصادفا قادر به پرداخت دین خود نمی شود، کار به دادگاه می کشد، ولی در آنجا پورشیا، که با لباس مبدل نقش یک وکیل را ایفا می کند، تاجر را با استدلال ماهرانه ی خود از خطر حتمی نجات می دهد و شایلاک را محکوم می سازد.
بیشتر
نمایش نامه ی تاجر ونیزی داستان وامی است که یک تاجر ونیزی برای کمک به دوست خود، بسانیو، به منظور تهیه ی مقدمات عروسی او با دختری ثروتمند، به نام پورشیا، از یک یهودی، موسوم به شایلاک، می گیرد و، در مقابل سندی به او می دهد که اگر در موعود مقرر از عهده ی پرداخت وام بر نیاید، مقداری از گوشت بدن خود را به عنوان جریمه به یهودی بدهد. و چون تاجر تصادفا قادر به پرداخت دین خود نمی شود، کار به دادگاه می کشد، ولی در آنجا پورشیا، که با لباس مبدل نقش یک وکیل را ایفا می کند، تاجر را با استدلال ماهرانه ی خود از خطر حتمی نجات می دهد و شایلاک را محکوم می سازد.
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی تاجر ونیزی
وحالا که میبینم نمیشه دانلود کرد دارم سکته رو میزنم کمک:O
ماجرا چیست؟ اینجا و یا اینجا را ببینید.
آغا این یعنی چه.هرجا ی ریم با این پیام روبه رو می شیم.
اگه اینطوری باشه انقلاب می کنیم.
حالا یکی یک اشتباهی کرده یک شکایتی کرده چرا ما باید جورش رو بکشیم.
عاشق این نمایشنامش شدم واقعا... 8-)
(سعی کنین زبان اصلیشو بخونین... توی این نمایشنامه، شکسپیر فوق العاده زیبا با کلمات بازی کرده.. این حرکت بیشتر توی صحبتهای Lanselot the clown و Gratiano مشهوده....)