پارتیزانهای لوانت
نویسنده:
خئسوس ایسکارای
مترجم:
رضا آذرخشی
امتیاز دهید
✔️ «پارتیزانهای لوانت» را میتوان نمونهای مثال زدنی و مطلوب از ادبیات پایداری نامید.
بخشی از متن:
زندگی در اردوگاه
صبح سربیرنگ تیره از خلال حجاب باران میدمد و اردگاه بیدار میشود. دو روز است که اتصالاً باران میبارد. در کومه بزرگ بعضی مشغول پختن کلوچه شدهاند، عدهای هم توی دیگ بزرگ خمیر را مخلوط میکنند. چاشت ما همین است، جای گله و شکایتی هم ندارد، هرچند جوانکی در عین فروکردن کلوچه توی عسل میگوید:
ـ «تابستان وضع ما بهتر خواهد بود. آنوقت خواهیم توانست نیمروی خوشمزه با گوجهفرنگی هم بخوریم...»
چند ساعت بعد باران ایستاد، چریکها آتش را روشن کردند و دیگهای بزرگ را بار کرده، مشغول پختن ناهار از باقالا و گوشت شدند. چریکها مقداری زیادی خواربار ذخیره کردهاند، روستائیان از آنها خوب پرستاری و مواظبت میکنند. در بعضی اردوگاهها خود چریکها نان میپزند.
بیشتر
بخشی از متن:
زندگی در اردوگاه
صبح سربیرنگ تیره از خلال حجاب باران میدمد و اردگاه بیدار میشود. دو روز است که اتصالاً باران میبارد. در کومه بزرگ بعضی مشغول پختن کلوچه شدهاند، عدهای هم توی دیگ بزرگ خمیر را مخلوط میکنند. چاشت ما همین است، جای گله و شکایتی هم ندارد، هرچند جوانکی در عین فروکردن کلوچه توی عسل میگوید:
ـ «تابستان وضع ما بهتر خواهد بود. آنوقت خواهیم توانست نیمروی خوشمزه با گوجهفرنگی هم بخوریم...»
چند ساعت بعد باران ایستاد، چریکها آتش را روشن کردند و دیگهای بزرگ را بار کرده، مشغول پختن ناهار از باقالا و گوشت شدند. چریکها مقداری زیادی خواربار ذخیره کردهاند، روستائیان از آنها خوب پرستاری و مواظبت میکنند. در بعضی اردوگاهها خود چریکها نان میپزند.
آپلود شده توسط:
Reza
1389/09/03
دیدگاههای کتاب الکترونیکی پارتیزانهای لوانت