داستانهای ۵۵ کلمه ای: دو زبانه
امتیاز دهید
نویسنده:
استیو ماس
مترجم:
گیتا گرکانی
امتیاز دهید
253 صفحه
فقط یکی از داستان‌ها را بخوانید. بعد سعی کنید کتاب را ببندید و از خواندن بقیه داستان‌ها صرف‌نظر کنید. نمی‌توانید!
یک داستان تا چه اندازه می‌تواند کوتاه باشد و باز هم داستان محسوب شود؟ سال‌ها پیش، چارلز شولتز در یکی از کمیک‌های تصویری‌اش به این سؤال پاسخ داده است. یک بار لینوس از لوسی پیر و خمیده قامت به اصرار خواست برای او داستانی تعریف کند. لوسی غرولندکنان قبول کرد. او گفت: «مردی به دنیا آمد. زندگی کرد و مرد. پایان.» این کوتاه‌ترین داستانی است که تابه حال خوانده‌ام. اما برای من مانند لینوس این داستان راضی‌کننده نبود. بنابراین شاید باید این سؤال را به نحو دیگری مطرح کرد: یک داستان تا چه اندازه می‌تواند کوتاه باشد و باز داستان خوبی محسوب شود؟ حد ممکن برای نقل داستانی که بتواند خواننده را راضی کند، چقدر است؟ فکر می‌کنم پاسخ را پیدا کرده باشم و از آن‌جا که شما هم در این لحظه این کتاب را در دست دارید، پس پاسخ را پیدا کرده‌اید.
فقط یکی از داستان‌ها را بخوانید. بعد سعی کنید کتاب را ببندید و از خواندن بقیه داستان‌ها صرف‌نظر کنید. نمی‌توانید!
یک داستان تا چه اندازه می‌تواند کوتاه باشد و باز هم داستان محسوب شود؟ سال‌ها پیش، چارلز شولتز در یکی از کمیک‌های تصویری‌اش به این سؤال پاسخ داده است. یک بار لینوس از لوسی پیر و خمیده قامت به اصرار خواست برای او داستانی تعریف کند. لوسی غرولندکنان قبول کرد. او گفت: «مردی به دنیا آمد. زندگی کرد و مرد. پایان.» این کوتاه‌ترین داستانی است که تابه حال خوانده‌ام. اما برای من مانند لینوس این داستان راضی‌کننده نبود. بنابراین شاید باید این سؤال را به نحو دیگری مطرح کرد: یک داستان تا چه اندازه می‌تواند کوتاه باشد و باز داستان خوبی محسوب شود؟ حد ممکن برای نقل داستانی که بتواند خواننده را راضی کند، چقدر است؟ فکر می‌کنم پاسخ را پیدا کرده باشم و از آن‌جا که شما هم در این لحظه این کتاب را در دست دارید، پس پاسخ را پیدا کرده‌اید.
کتاب‌های مرتبط
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی داستانهای ۵۵ کلمه ای: دو زبانه