رسته‌ها
با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد. اگر در این باره اطلاعاتی دارید یا در مورد این اثر محق هستید، با ما تماس بگیرید.

آهوی بخت من گزل

آهوی بخت من گزل
امتیاز دهید
5 / 4.5
با 910 رای
امتیاز دهید
5 / 4.5
با 910 رای
این کتاب که در طی سالها، به چندین زبان ترجمه و مورد استقبال خوانندگان جهانی خود قرار گرفته است، به دوران داستان های بلند عیاری تعلق دارد، که در سرتاسر آن نه از کثرت گرایی رمان معاصر جهان خبری هست و نه از روایت های مدرن قصه گویی. یک حکایت دراز از یک سلسله وقایعی وصفی و نقلی که تلاش شده به زبانی زیبا روایت شود که اگر در حجم «جای خالی سلوج» بود، که به عقیده برخی تنها رمان خواندنی دولت آبادی است، از بسیاری جهات پذیرفتنی تر از حجم فعلی می توانست باشد. باید گفت که تمامی آثار بلند دولت آبادی از یک پلات خوب، شخصیت های بجا و فکری تازه و بکر بهره مندند، اشکال او و بسیاری از نویسندگان دیگر ما در کمبود و نقص تکنیک رمان است. شاید علت اصلی این باشد که اکثریت قاطع نویسندگان ما از ندانستن یک زبان خارجی در حد مطالعه مستقیم رمان ها و داستان ها و نقدها و نظریه ها رنج می برند و اغلب متکی به ترجمه این آثار به فارسی اند. عیب بزرگ این مساله سوای کمبود مترجم خوب و ناچیز بودن ترجمه هایی در زمینه نقد و نظر ادبی، یکی هم آن است که همان ترجمه ها هم اغلب سه چهار دهه از تالیف اثر اصلی دیرتر به فارسی برگردانده شده اند و این بی خبری از ادبیات روز جهان یکی از علل کمبودهایی است که در رمان و داستان کوتاه معاصر ما به چشم می خورد.
بیشتر
اطلاعات نسخه الکترونیکی
آپلود شده توسط:
hamid
hamid
1387/08/07

کتاب‌های مرتبط

رویایی به وسعت ناخوداگاه
رویایی به وسعت ناخوداگاه
0 امتیاز
از 0 رای
میهن شیشه ای
میهن شیشه ای
4.3 امتیاز
از 16 رای
روانپریشی تهران
روانپریشی تهران
4 امتیاز
از 4 رای
زمین بکر
زمین بکر
4.4 امتیاز
از 14 رای
گسل
گسل
3.9 امتیاز
از 159 رای
اسبهای خالدار
اسبهای خالدار
4.4 امتیاز
از 40 رای
برای درج دیدگاه لطفاً به حساب کاربری خود وارد شوید.

دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی آهوی بخت من گزل

تعداد دیدگاه‌ها:
50
واقعا ممنونم عالي بود البته نه به اندازه كليدر
اگرچه شیوه ی روایت داستان و توصیفات آن بسیار زیباست به نظرم محتوای ضعیفی دارد.
لطفا کتا کلیدر رو بذارید
ممنون میشم
خسته نباشید
ممنون سایت خوبیه
من واقعا هیجان زده شدم
حتما کلیدر هم بگذارید
منم کلدرو می خوام اصلا واسه همون اومدم این کتابناکو گرفتم
سپاس اما تورو خدا کلیدرم بذارین
نظرخاصي ندارم چون هنوز مطالعه نكردم
پیشنهاد میکنم کتاب( کلیدر) آقای دولت آبادی رو هم بخونید
آهوی بخت من گزل
عضو نیستید؟
ثبت نام در کتابناک