مرشد و مارگریتا

فوق العاده بود واقعا لذت بخش بود .

داستان بر بنیان واقعیت استوار است. بولگاکف هم مثل مرشد رمانی نوشت و در نتیجه فشارهای حکومت دست نوشته های رمانش را سوزاند. او نیز مانند مرشد عاشق زنی شد و آن زن مثل مارگریتا که شب کلاهی برای مرشد بافته بود. کلاهی برای او بافت. بولگاکف تا جایی که می تواند حساب منتقدین دولتی و نویسندگان وابسته به حکومت استالین را می رسد. (همان هایی که در درد و رنج او و پرونده سازی برایش شریک بودند) از آغاز داستان که سر نویسنده دولتی الکساندرویچ برلیوز از بدن جدا می شود، تا آن قسمتی که مارگریتا با استفاده از نیروی جادویی به سراغ آپارتمان لاتونسکی منتقد می رود و به کیفر بلاهایی که این منقد بر سر مرشد آورده آنجا را به هم می ریزد.
نوشتن کتاب از 1928 تا 1938 طول کشید. در 1940 بولگاکف مرد. هنگام مرگ او به جز معدود اطرافیانش کسی از این رمان خبر نداشت. بیست و پنج سال بعد در 1965 حاکمان اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی که بر نیمی از دنیا حکومت می کردند به طور محدودی اجازه چاپ به این کتاب دادند. آن هم با حذف 25 صفحه از متن کتاب. بسیاری از نسخه های آن به خارج از روسیه رفت. و این گونه بود که "مرشد و مارگریتا" از میان "حکومت استالین" و انبوه "طرفداران و سینه چاکان و مجیزگویانش" و صد البته دستگاه امنیتی اش جان سالم به در برد و جاودانه شد.
بخش هایی از کتاب فوق العاده هستند. قسمت اول که برلیوز و بزدومنی شاعر در مورد تولد مسیح بحث می کنند.. قسمت مربوط به شعبده بازی ولند در تاتر. قسمتهایی که وولند با مردم بحث می کند و نادرستی و درغگویی شان را به رخ شان می کشد.

در ایام سخت بیماری مجداد این کتاب را خواندم. بسیار افسوس می خورم که چرا زبان روسی بلد نیستم تا متن اصلی رمان را مطالعه کنم.
کتاب از سه داستان مختلف تشکیل می شود که همه در نقطه ای به هم می رسند. داستان عشق مرشد و مارگریتا - داستان به صلیب کشیدن مسیح و حاکم رومی پونتیوس پیلاتس - و سفر شیطان به مسکو در زمان استالین برای به راه انداختن یک جشن. جشن ماه بدر.
رمان هجو کاملی است از دوران استالین.
مردمی که از کمبود جا رنج می برند، کسانی که حاضرند برای یک آپارتمان بزرگ تر همسایه شان را لو بدهند. نویسندگانی که سرخوش از رانت استالین و اهمیتی که او به هنرمندان می داد در رستوران خاص غذا می خورند و از کوپن های مخصوص برخوردارند و زندگی مرفه تری نسبت به سایر مردم دارند و در عین حال آماده اند برای به دست آوردن رتبه و درجه برای همکارانشان پرونده سازی کنند و از یک مقاله سندی درست کنند تا نویسندگان دیگر را به زندان بیندازند... مسکو شهری که در آن هر وقت ناشناسی به سراغ کسی می رود و از او سوالی می پرسد طرف انتظار دارد که ماموری باشد که برای دستگیری اش آمده است، شهری که در آن هر ناشناسی را به چشم جاسوس می بینند حتی یک مسئول تور و کسی که میزبان توریست های خارجی است جاسوس و خبرچینی حرفه ای است، مردمی که بر خلاف دستور حکومت دنبال ذخیره کردن و به دست آوردن ارز خارجی هستند و در این میان داستان مرشد نویسنده ای که به خاطر بغض و حسد همکارانش به آسایشگاه روانی افتاده است و عشق بی پایان مارگریتا معشوقه مرشد به او. در این میان شیطان در پوشش استاد تردستی و جادوی سیاه به نام ولند به همراه دستیارانش که یکی از آنها به شکل یک گربه و روی دوپا راه می رود، به مسکو آمده تا ترتیب یک جشن را بدهد. مجلس بهاره ماه بدر - یا مجلس رقص پادشاه. جشنی که در آن ارواح جنایتکاران و قاتلان شرکت می کنند.
نثر کتاب جادویی است. به خصوص نقش شیطان.
شیطان در این کتاب موجود پلیدی نیست. تا حد زیادی شوخ طبع و طناز است. به سراغ افراد دغلکار، طماع، حریص می رود به کمک دستیارانش آنها را دست می اندازد، مفتضح می کند و کیفر می دهد. همین شیطان است که باعث می شود مرشد به مارگریتا برسد. یکی از جالبترین صحنه ها آنجاست که در آخر داستان مسیح، متی - یکی از حواریون را - به سراغ شیطان می فرستد، و از شیطان می خواهد که مرشد را با خود ببرد و به پاداش آرمش را از آن او کند. شیطان می پرسد که چرا مسیح مرشد را همراه با خود به نور نمی برد. متی می گوید مرشد استحقاق نور را پیدا نکرده ، استحقاق آرامش را پیدا کرده. آرامش. دست آخر مرشد و مارگریتا هر دو سوار بر است، سرخوش و خوشحال از این دنیا می گذرند و به ابدیت می رسند.

اما بسیار خوب بود بسیار خوب بود بسیار

[quote='lshahbazi']ارزشهای اخلاقی هیچگاه نابود نمیشوند حتی اگر سیلی ویرانگر از تحجر و خودکامگی به مدت طولانی بیاید.ارزشهایی مثل عشق شجاعت و راستی هیچگاه جایگزینی ندارند. داستان مرشد و مارگاریتا میگوید که سرانجام عشق و شجاعت بر شیطان دروغ و بزدلی پیروز است[/quote]
اونوقت شما از کجای این داستان متوجه شدی عشق بر شیطان پیروز شده؟ در کل تا صفحه های حدود 350 منتظر پارامتری بودم که بیاید و شیطان و ناهنجاری های مربوطه را مغلوب کند که در نهایتا اصلا چنین اتفاقی نیافتاد
بسیار داستان خوبی بود اما در کنار بزرگترین آثار ادبی جهان؟؟؟؟؟

[quote='kalaghesizdah']یعنی نمیشه دانلود کرد؟
برای اغلب کتابها همین پیام رو داره!
لطفا کسی جواب بده!
سپاس![/quote]
کاربر محترم اگر توضیح بالای صفحه رو بخونین نوشته شده : با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد.

یعنی نمیشه دانلود کرد؟
برای اغلب کتابها همین پیام رو داره!
لطفا کسی جواب بده!
سپاس!

از آثار برجسته روس می باشد .

من تا به حال چند کتاب از این سایت دانلود کردم و مرشد و مارگریتا یکی از بهترین ها بود... واقعا از لطفتون سپاسگزارم و از اینکه می بینم در این سایت خواننده هایی هستند که خیلی جدی مطالعه رمان رو دنبال می کنند، خوشخال می شم.

ارزشهای اخلاقی هیچگاه نابود نمیشوند حتی اگر سیلی ویرانگر از تحجر و خودکامگی به مدت طولانی بیاید.ارزشهایی مثل عشق شجاعت و راستی هیچگاه جایگزینی ندارند. داستان مرشد و مارگاریتا میگوید که سرانجام عشق و شجاعت بر شیطان دروغ و بزدلی پیروز است