خلاصه کتاب ملکه مد

آنچه ماری آنتوانت در انقلاب فرانسه پوشید

خلاصه کتاب «ملکه مد» (Queen of Fashion) جان کلام اثر «کارولین وبر» (Caroline Weber)، پژوهشگر و استاد ادبیات فرانسوی در دانشگاه کلمبیا و نویسنده‌ی آمریکایی است که در سال ۲۰۰۶ منتشر شد. وبر در این اثر جذاب و پرجزئیات به زندگی و سبک پوشش ماری آنتوانت، ملکه فرانسه در قرن هجدهم، می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه لباس و مد برای او ابزاری سیاسی و اجتماعی بود.
این کتاب فراتر از یک روایت تاریخی صرف است؛ وبر با نگاهی تحلیلی و روایی روشن می‌نویسد که چگونه انتخاب‌های جسورانه ماری آنتوانت در پوشش، او را از یک شاهزاده‌خانم اتریشی به نمادی از شکوه و در عین حال جنجال در فرانسه تبدیل کرد. او لباس را وسیله‌ای برای بیان قدرت، استقلال و حتی مقاومت در برابر سنت‌های سخت‌گیرانه دربار می‌دانست. اما همین انتخاب‌ها در نهایت به دستاویزی برای دشمنانش بدل شد و در سقوط او نیز نقش داشت.

بخشی از کتاب ملکه مد:
«۲۱ آوریل ۱۷۷۰. پنجاه‌وهفت کالسکه باشکوه و پرزرق‌وبرق، با همراهی صدها اشراف‌زاده و شخصیت بلندمرتبه و کشیده‌شده توسط تعداد زیادی اسب، از سپیده‌دم حیاط بزرگ و باشکوه هافبورگ را پر کرده بودند. اما هنگامی که خانواده امپراتوری ساعت ۹ صبح از کاخ بیرون آمدند، جمعیت کنار رفت تا راه برای ماریا ترزا باز شود؛ زنی پنجاه‌ودوساله، امپراتریس اتریش و ملکه مجارستان، با اندامی سنگین و چهره‌ای مصمم. او که لباس سیاه بیوه‌ها را [یونیفورم روزانه‌اش پس از مرگ همسرش، فرانسیس استیفن، پنج سال پیش] بر تن داشت، با وقار در میان حیاط قدم می‌زد. زنی که گاه از او با عنوان «پادشاه ماریا ترزا» یاد می‌کردند، با شکوهی سلطنتی وارد میدان شد. در کنار دسته معمولی درباریان و محافظان، چندین نفر از ده فرزند زنده او هم حضور داشتند؛ از جمله پسر بزرگ‌ترش و هم‌پادشاهش، امپراتور مقدس روم، ژوزف دوم، و دختر کوچک‌ترش، آرشیدوشس چهارده‌ساله، ماری آنتوانت.
سربازان امپراتوری با قامت راست، رگبارهای تشریفاتی شلیک کردند؛ ناقوس‌های کلیسا در سراسر شهر شادمانه به صدا درآمدند. در میان این هیاهو، صدای مقامات دربار در زبان‌های آلمانی، فرانسوی و لاتین به گوش می‌رسید که به مسافران و تماشاگران خطابه می‌کردند: Bella gerant alii, tu Austria felix nube. هرچند ماری آنتوانت در ماه‌های اخیر با آموزگار خصوصی‌اش، کشیش فرانسوی آبه دو ورموند، درس کلاسیک خوانده بود، اما برای ترجمه این عبارت نیازی به کمک او نداشت. این شعار خاندان هاپسبورگ بود، و مادرش بارها آن را برایش تکرار کرده بود: «بگذار ملت‌های دیگر جنگ کنند؛ تو، اتریش خوشبخت، موفقیت را از راه ازدواج به دست آور.»
این گفته برای مراسم امروز بسیار مناسب بود؛ چراکه این روز، یکی از جسورانه‌ترین موفقیت‌های دیپلماتیک ماریا ترزا را جشن می‌گرفت: ازدواج ماری آنتوانت با دوفَن لویی-اوگوست، نوه پانزده‌ساله پادشاه فرانسه، لویی پانزدهم، و وارث تاج‌وتخت بوربون.»