خلاصه کتاب پوست در بازی

نابرابری‌های پنهان در زندگی روزمره

معرفی کتاب پوست در بازی:
خلاصه کتاب «پوست در بازی» (Skin in the Game) عصاره اثر «نسیم نیکلاس طالب» (Nassim Nicholas Taleb)، نویسنده و متفکر لبنانی-آمریکایی است که در سال ۲۰۱۸ منتشر شد. این کتاب بخشی از مجموعه پنج‌جلدی Incerto است که شامل آثار مشهور دیگری مانند «قوی سیاه» و «پادشکننده» نیز می‌شود. در این کتاب، طالب مفهوم «پوست در بازی» را به عنوان یک اصل اساسی در زندگی، تجارت و سیاست معرفی می‌کند. او معتقد است افرادی که در نتیجه تصمیم‌گیری‌های خود سهیم نیستند - یعنی «پوست در بازی» ندارند - نباید در موقعیت تصمیم‌گیری قرار بگیرند. طالب با نثری تند و گزنده، به نقد افرادی می‌پردازد که بدون پذیرش ریسک، برای دیگران تصمیم می‌گیرند و معتقد است این موضوع ریشه بسیاری از مشکلات جهان امروز است.

بخشی از کتاب پوست در بازی:
«تقارن ریسک یک مفهوم ساده است که بشر از هزاران سال پیش آن را درک کرده، اما در دنیای مدرن به طرز عجیبی فراموش شده است. قانون حمورابی می‌گوید اگر یک معمار خانه‌ای بسازد که فرو بریزد و صاحبخانه را بکشد، آن معمار باید کشته شود. این قانون به ظاهر خشن، در واقع یک اصل اخلاقی عمیق را در خود جای داده است: کسی که ریسکی را به دیگران تحمیل می‌کند، باید خودش هم در معرض همان ریسک قرار بگیرد. بوروکرات‌های امروزی که با تصمیمات خود زندگی میلیون‌ها نفر را تحت تاثیر قرار می‌دهند، اما هیچ مسئولیتی در قبال پیامدهای این تصمیمات ندارند، دقیقاً نقطه مقابل این اصل عمل می‌کنند.
مشکل اصلی دنیای مدرن این است که ما اجازه داده‌ایم یک طبقه جدید از انسان‌ها به وجود بیاید که می‌توانند از منافع تصمیمات خود بهره‌مند شوند، اما هزینه‌های آن را به دیگران تحمیل کنند. این افراد شبیه به کسی هستند که در یک بازی شرط‌بندی، فقط می‌تواند برنده شود و هرگز چیزی از دست نمی‌دهد. آن‌ها با پول دیگران ریسک می‌کنند، با زندگی دیگران آزمایش می‌کنند، و با سرنوشت دیگران بازی می‌کنند. این افراد - چه در وال استریت باشند، چه در دولت، و چه در دانشگاه - به خاطر همین عدم تقارن ریسک است که می‌توانند تصمیمات احمقانه بگیرند و همچنان به کار خود ادامه دهند. آن‌ها نه تنها از شکست‌های خود درس نمی‌گیرند، بلکه اغلب از این شکست‌ها سود هم می‌برند.»