میزبان ناشناس

از مقدمه نویسنده:
این کتاب که یک ترجمه انگلیسی از آن در سال ۱۹۱۴ در انگلستان و آمریکا منتشر شد زیر چاپ بود که جنگ خانمان سوز بین الملل آغاز گردید. به این دلیل است که امروزه کتاب مزبور تقریبا به صورت اولیه خود منتشر می شود. پس از شروع جنگ علوم و فنون روحی نیز مانند علوم دیگر راکد ماند؛ چنانچه گویی هدف و مقصد تمام علوم فعاله روزگار چیزی جز قتل و کشتار آدمی نیست. مفهوم این گفتار آن است که علم روانشناسی، به صورتی که در موقع نوشتن کتاب بود، باقی ماند و هیچ ترقی نکرد و به همین جهت است که اگر امروز بخواهم مطالبی بر کتاب خود اضافه کنم، مطالب مزبور بسیار حقیر و ناچیز خواهد بود. طی مدت جنگ بارها صحبت از فنای علوم غریبه به میان آمد. بدون شک جنبه افسانه ای و تخیلی و بی اساس این علوم غریبه یعنی جنبه هایی که به علم احکام نجوم پیشگویی آینده، توسل به مهر و جادو و طلسم و طی الارض و غیره انکار دارد، از بین خواهد رفت...