شاهنامه فردوسی - جلد 3

کتاب سوم (دفتر پنجم و ششم)
متن آسان‌خوان شامل شرح لغات و نام‌ها و جای‌ها، و حرکت‌گذاری بر کلمات دشوار بر اساس شاهنامه ژول مول

ویژگی این چاپ شاهنامه نسبت به چاپ‌های دیگر، رسم‌الخط امروزی آن است که بر اساس چاپ اصلی مصحح «ژول مول» صورت گرفته است. همچنین واژگان و شرح نام‌ها و جای‌های مندرج در شاهنامه برای مزید فایده به آن افزوده شده و نیز با گذاشتن حرکات وافزودن نشانه‌های سجاوندی، به خواندن هرچه آسان‌تر و فهم هرچه بهتر این اثر عظیم ادبیات فارسی کمک گردیده است. همچنین ترجمه دیباچه ژول مول به انضمام واژگان و شرح نام‌ها و جای‌ها در پایان مجلد چهارم آمده است. تقسیم‌بندی مجلدات چهارگانه بر همان اساس هفت دفتری چاپ مول است؛ با این تفوات که فهرست مطالب مجموعه دفاتر هر مجلد در پایان همان مجلد درج شده است.