حکایت ماهیگیر و ماهی

داستان ماهیگیر و ماهی یک افسانه که از دیرباز چنان محبوب و محبوب شده است که برای بسیاری از افراد غیر منتظره خواهد بود که ریشه های ادبی آن در فرهنگ عامه صربستان باشد و نه به زبان روسی.

یکی بود، یکی نبود
در ساحل بحر کبود، یک پیرمرد بود با پیرزنش، آنها تماما سی سال و سه در کلبه خاکی به سر بردند.
پیرزن با دوکش ریسمان میریسید، پیرمرد با تورش ماهی می گرفت
او یک روز تورش را به آب انداخت و تورش با لجن بالا آمد
او دوباره تور خود را انداخت، تورش با علف بالا آمد.
او سه باره تور خود را انداخت، تورش با ماهی بالا آمد
ماهی ساده نه، زرینه...