بهرام پور
تندخوانی دوره رایگان مشاوره کنکور و انگیزش تحصیلی

پخمه (مجموعه داستان)

پخمه (مجموعه داستان)

نویسنده:
مترجم: رضا همراه
مَحمَت نُصرَت معروف به عَزیز نَسین (۲۰ دسامبر ۱۹۱۵- ۶ ژوئیه ۱۹۹۵) نویسنده، مترجم و طنزنویس اهل ترکیه است.

پس از خدمت افسری حرفه‌ای، نسین سردبیری شماری گاهنامه طنز را عهده‌دار شد. دیدگاه‌های سیاسی او منجر به چند بار به زندان رفتن شد. بسیاری از آثار نسین به هجو دیوان‌سالاری و نابرابری‌های اقتصادی در جامعهٔ وقت ترکیه اختصاص دارند. آثار او به افزون از ۳۰ زبان گوناگون ترجمه شده‌اند. بسیاری از داستان‌های کوتاه او را ثمین باغچه‌بان، احمد شاملو، رضا همراه و صمد بهرنگی به فارسی ترجمه کرده‌اند.

در سال‌های پایانی زندگی، عزیز نسین به مبارزهٔ روزافزون با آن‌چه نادانی و افراطی‌گری دینی می‌خواند پرداخت. او به آزادی بیان و حق انتقاد بدون چشم‌پوشی از اسلام معتقد بود. بعد از فتوای خمینی برای قتل سلمان رشدی، نسین ترجمهٔ کتاب آیات شیطانی را آغاز کرد. این مهم منجر به مورد هدف قرار گرفتن وی از سوی گروه‌های افراطی اسلامی شد. در ۱۹۹۳ هتلی را در شهر سیواس آتش زدند و سبب مرگ ۳۷ نفر در واقعهٔ کشتار سیواس شدند. خود نسین از این جریان جان سالم بدر برد.

حق تکثیر:
ت‍ه‍ران‌: ف‍روغ‍ی‌، ۱۳۴۷

● برای آگاهی یافتن از چگونگی مطالعه این کتاب، ویکی کتابناک را ببینید.

» کتابناکهای مرتبط:
گور خانوادگی
آگهی ازدواج
حیوانات را دست کم نگیرید

آگهی
نسخه ها
PDF
حجم: 12 مگابایت
دریافت ها: 52022
تعداد صفحات: 292
4.5 / 5
با 231 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1

دانلود
دیدگاه‌ها: 30
۱۳۸۹/۰۶/۲۲


پاسخنگارش دیدگاه
koohsar62
Pro Member
نصیحتی برای خودم

هرگز عاقل نشو!
همیشه دیوانه بمان.
مبادا بزرگ شوی!
کودک بمان.
در اندوه پایانی عشق
توفان باش
و این گونه بمان.
مثل ذرات غبار در هوا پراکنده شو!
مرگ عیب جویی می کند
با این همه عاشق باش
وقتی می میری......

"عزیز نسین "
نقل قول  
من این کتابو که خوندم یه جاهاییش خیلی خنده داره قهقهه هایی میزدم که همه فک می کردن خل شدم
نقل قول  
سلام ممنونم اولین باره دارم کتاب ازتون میگیرم
نقل قول  
raha6567
Member
سلام
من تا حالا این کتابو نخوندم ولی در موردش شنیدم.فایل جاوای این کتابو کسی نداره ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
نقل قول  
سلام با عرض خسته نباشید خدمت دست اندر کاران سایت کتابناک فقط می توانم بگویم مرحبا وصد درود برشما .خداوند نگهدارتان باشد وهمیشه موفق وپیروز باشید.
نقل قول  
parmida95
Member
خیلیییییییییییییییییییییییییییییییییی یییییییییییی کتاب زیبا و باحال و با مفهوووم خلاصه توووپیههه
مرسییی
نقل قول  
استوون
Member
همه مث من سالها پیش این کتاب رو خونده بودن . باکنت هم موافقم
نقل قول  
aidaazari
Member
عزیز نسین یکی از بهترین نویسنده های طنز پردازه و با توجه به نزدیکی فرهنگ ترکیه و ایران خیلی حال جامعه ما رو هم بیان میکنه.من وقتی راهنمایی بودم پخمه رو خوندم و دو صفحه آخرش کنده شده بود.هرچی گشتم نسخه ای از کتاب پیدا نکردم
از سایت شما و عزیزی که آپلود کرده خیلی ممنونم
نقل قول  
دوستش دارم چون مثل هیچکس نبود.
و به سادگی، آنگونه که دیگران توان اندیشیدنشان نیست، دوستش دارم. و مفتخرم به اینکه: من هم پخمه ام . . .
نقل قول  
jjbahale
Member
پس کو لینک داونلودش
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You