نماد گمشده
اونایی که میگن شهرابی حرفه ایه اگه حرفیه ای بود این جمله رو اینطور ترجمه نمیکرد:
Soon you will lose everything you hold most dear
به زودی هر چیزی را که داشتی از دست میدهی ای گرامی ترین ارباب!
یا مثلا grandfather clock رو ساعت پدربزرگ تر