میلاد

نکته کاملاً درستی است که البته بسیاری متوجه آن نیستند. امیدوارم مترجمی همت کند و کل اثر را یا دست‌کم دو کتاب باقی‌مانده را به فارسی ترجمه کند.

متأسفانه این ترجمه تنها ترجمه فارسی است و کامل نیست. از مجموع ۵ کتاب تنها کتاب‌های اول تا سوم را شامل می‌شود و دو کتاب مهم چهارم و پنجم که نیمی از حجم کل اثر است، ترجمه نشده نشده است.

این کتاب ربطی به تهران مخوف و جلد دوم آن، یادگار یک شب، ندارد.

قسمت انتهایی تمامی صفحات به‌دلیل کیفیت پایین اسکن، مطلقاً خوانا نیست.

این کامل‌ترین ترجمه موجود است و تجدید چاپ هم نشده.