اما
ترجمه های آقای رضایی واقعا محشره من هر کتابی از ایشون خوندم راضیم .:-*
:x
The Open Door
ممنون خیلی به دردم خورد آخه کاملشو پیدا نکرده بودم:-*:x
پارک منسفیلد
سلام بچه ها من تمام کتاب های جین آستین رو خریدم ترجمه هایی که روی سایته زیاد قشنگ نیست بازم توصیهمیکنم ترجمه آقای رضا رضایی رو بخونین .
کتاب منسفیلد پارک رو من تازه خوندم با ترجمه این آقا واقعه عالی بود.8-)8-)
دلباخته یا حس و حساسیت
اسم اصلی کتاب عقل و احساس
این کتاب هم خوبه ولی نسبت به کتاب های دیگه ی جین سلیس و روان نیست
راستی یک پیشنهاد اگر ترجمه دقیق کتاب هارو میخواین کتابی رو تهیه کنین که مترجمش آقای رضا رضایی باشد.;-)
ساندیتون
بابا اسپارتاکوس جان کولاک کردی
من که عاشق نوشته های خانم آستین هستم
دستت درد نکنه گل کاشتی دوست جونم.
از تمام زحماتی که برای مجموعه جین آستین کشیدی متشکرم.8-)8-)8-)8-):x
کاترین
کتاب های جین آستین واقعا محشر هستن علاوه بر غرور و تعصب پیشنهاد میکنم کتاب ترغیب و اِما رو هم بخونین عالین :x :-* :x
البته اثر های داگه ای از این نویسنده هم هست مثل عقل و احساس و منسفیلد پارک .:D ;-(;-(;-(
کاترین
من این کتابو دارم و اول کتاب جین آستین مقدمه رو اینطور شروع کرده که اول خواسته اسم شخصیت اول رو روی کتابش بذاره (کاترین)ولی بعدش اسم کتابو عوض کرده و نورثنگرابی گذاشته ولی اکثر افراد این کتابو با نام کاترین میشناسن .
ولی توصیه میکنم همه ی
مکبث
واقعا ممنونم عالي بود. :-* :)) :x
ترانه های نیمه شب
چه كاريه ديگه رمان خارجي مي خونم بجاي رمان هاي خانم جعفري ! :-(
روياي من هم از روي سيندرلا نوشته شده بود اين هم كه از روي جين اير !!!!!!!! (?) (?)
The Gambler, Bobok, A Nasty Story
دستت درد نكنه اينقدر دنبال اين كتاب گشته بودم كه داشتم نا اميد ميشدم ممنون :-* :x