محمدحسین آریا
(1315 - 1390 هـ.خ)
نویسنده، پژوهشگر و مترجم
مشخصات:
نام واقعی:
محمدحسین آریا لرستانی
تاریخ تولد:
1315/00/00 خورشیدی
تاریخ درگذشت:
1390/06/15 خورشیدی (75 سالگی)
محل تولد:
لرستان خرم آباد
جنسیت:
مرد
ژانر:
علوم نظامی- سفرنامه
زندگی‌نامه
در سال ۱۳۳۴ وارد دبیرستان نظام تهران شد و دیپلم تجربی را با رتبه‌ی اول دریافت کرد. سپس در سال ۱۳۳۵ به دانشکده‌ی افسری نیروی زمینی وارد شد وکارشناسی رشته‌ی علوم نظامی را در سال ۱۳۳۸ به پایان رساند. آریا بیست و پنج سال در یگان‌های مختلف نیروی زمینی خدمت کرد و در این دوره برای کامل‌کردن تحصیلات نظامی چهار بار به نهادهای آموزشی در ایالات متحده‌ی امریکا فرستاده شد. پس ازگذراندن دوره‌ی تکمیلی مقدماتی(دوره‌ی عالی ارونانس)، دوره‌ی دانشکده‌ی فرماندهی و ستاد و سرانجام مدیریت آموزشی، به آموزش دانشجویان دانشکده‌ی ارونانس تبریز و دانشکده‌ی فرماندهی و ستاد در تهران پرداخت و درجه‌ی استادی ممتاز و نشان علمی دریافت کرد. آریا در دوران خدمت خود در ارتش آیین‌نامه‌های مختلفی از جمله تعمییر و نگهداری توپ ۱۵۵ میلی‌متری هدتیزر، موشک‌انداز آر.پی.جی. و آمادگاه تدرکاتی را ترجمه و یک جلد آیین‌نامه با عنوان شناسایی و نگهداری مهمات روسی و امریکایی تالیف کرد. سرانجام با درجه‌ی سرهنگی از ارتش بازنشسته شد و از آن زمان به ترجمه‌ی آثار فرهنگی از زبان انگلیسی به فارسی پرداخت. تا کنون نزدیک ۳۰ اثر از برگردان‌های محمدحسین آریا به فارسی انتشار یافته که تمدن‌ها‌ی عالم، تمدن مغرب‌زمین و گزیده‌ی آثار توین‌بی از شناخته‌شده‌ترین آن‌هاست. آریا اثری به نام لرستان در سفرنامه‌ی سیاحان نیز تالیف کرده که انتشارات فکر روز آن را منتشر کرده است.
بیشتر
آخرین دیدگاه‌ها