یان ریپکا
(1886 - 1968 م)
شرق شناس، مترجم و استاد دانشگاه
مشخصات:
نام واقعی:
یان ریپکا
نام به انگلیسی:
Jan Rypka
تاریخ تولد:
1886/5/28 میلادی
تاریخ درگذشت:
1968/12/29 میلادی (82 سالگی)
محل تولد:
کرمیه رژیژ، زلین، جمهوری چک
جنسیت:
مرد
ژانر:
پژوهش متون ادبی
زندگی‌نامه
او در دانشگاه چارلز پراگ به تدریس ایران‌شناسی و ترکولوژی پرداخت. پس از دریافت دکترای فلسفه در زبان‌های اسلامی، تمرکز خود را بر ترجمه و پژوهش متون شرقی گذاشت. سال‌ها در استانبول زندگی کرد و تجربیاتش را در کتابی درباره اقامتش در ترکیه ثبت کرد. در دهه ۱۹۳۰ به شعر فارسی علاقه‌مند شد و به بررسی آثار شاعرانی چون نظامی و فردوسی پرداخت. در جشن هزار سالگی فردوسی در تهران شرکت کرد و یک سال در ایران به پژوهش پرداخت که حاصل آن کتاب «زائر ایرانی» بود. نقش مهمی در تاسیس موسسه شرق‌شناسی پراگ داشت و در توسعه آن کوشید. به عنوان رئیس دانشکده هنرهای دانشگاه چارلز منصوب شد و تحقیقاتش را بر ادبیات فارسی ادامه داد. مهم‌ترین اثرش «تاریخ ادبیات فارسی و تاجیکی» است که به زبان‌های مختلف ترجمه شد و مرجع مهمی در ایران‌شناسی به شمار می‌رود. آثارش در شناخت ادبیات ایران و آسیای میانه در غرب تاثیرگذار بودند. میراث علمی‌اش او را در زمره پیشگامان ایران‌شناسی مدرن قرار داده است.
بیشتر
آخرین دیدگاه‌ها