آلک خاچادوریان
(1314 هـ.خ)
مشخصات:
نام واقعی:
آرمیاک در-خاچادریان
تاریخ تولد:
1314/01/22 خورشیدی
تاریخ درگذشت:
محل تولد:
اصفهان
جنسیت:
مرد
ژانر:
مترجم ادبیات ارمنی
زندگینامه
آرمیاک در-خاچادریان معروف به آلک در ۲۲ فروردین سال ۱۳۱۴ خورشیدی (۱۹۳۵) در جلفای اصفهان به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در مدارس کانانیان و ادب گذراند. در سال ۱۳۲۹ (۱۹۵۰) داستان گیکور اثر هوهانس تومانیان نویسنده شهیر ارمنی و سپس منظومهٔ «ابوالعلاء معری» اثر جاویدان شاعر ارمنی آوتیک ایساهاکیان را به فارسی ترجمه نمود. در سال ۱۳۴۸ (۱۹۶۹) به مناسبت صدمین سالگرد تولد هوهانس تومانیان منظومههای آنوش، آختامار و پروانه را از این شاعر به فارسی ترجمه نموده است. آلک همچنین مترجم منظومهٔ «سیامانتو و خجه زاره» اثر شاعر پرآوازهٔ ارمنی هوهانس شیراز میباشد. وی همچنین اثر تحقیقی میناس تئولئولیان تحت عنوان «نگاهی کوتاه به ۲۲ قرن ادبیات ارمنی» را ترجمه کردهاست.
بیشتر
آخرین دیدگاهها