آزاد ماتیان
(1321 هـ.خ)
نویسنده، شاعر و استاد دانشگاه
مشخصات:
نام واقعی:
آزاد ماتیان (ارمنی: Ազատ Մաթյան)
تاریخ تولد:
1321/00/00 خورشیدی
تاریخ درگذشت:
محل تولد:
تهران
جنسیت:
مرد
ژانر:
نویسنده، شاعر و استاد دانشگاه
زندگی‌نامه
تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در شهر آبادان گذراند و فارغ‌التحصیل دانشکدهٔ زبان و ادبیات ارمنی اصفهان گشت. وی همچنین فارغ‌التحصیل بخشی ارمنی دانشکدهٔ زبان‌های زندهٔ دنیا پاریس و دانشکده تطبیقی دانشگاه سوربون (با درجه دکتری) می‌باشد.
وی در سال ۱۹۸۳ «فغان‌نامه گرگوار» (به ارمنی: «Մատյան Ողբերգության») نوشته گریگور نارکاتسی، مهم‌ترین شاعر سده‌های میانه ارمنی را به فارسی ترجمه کرده‌است و بخش اعظم دیوان حافظ و رباعیات خیام را به ارمنی برگردانده است.
آزاد ماتیان از سال ۱۳۵۱ خورشیدی (۱۹۷۲ میلادی) در دانشکدهٔ زبان و ادبیات ارمنی دانشگاه اصفهان به تدریس مشغول است. روبرت صافاریان مستند «فاصله دو کوچ» را دربارهٔ شرح حال و آثار آزاد ماتیان ساخته‌است.
بیشتر
آخرین دیدگاه‌ها