کودکی
نویسنده:
ناتالی ساروت
مترجم:
مهشید نونهالی
امتیاز دهید
✔️ کودکی، اگرچه در کل با وقایعی از زندگی ناتالی ساروت (۱۹۰۰-۱۹۹۹) منطبق است، گزارشی متعارف از زندگی نویسنده نیست. محتوای خاطرات صرفاً پس زمینه ای است برای تعمق در تجربۀ روانیِ دوران کودکی. آنچه از این اثر و از همۀ آثار ساروت در می یابیم این است که واژه ها ابزارهای ساده و آشنایی برای سیر و تماشا نیست و، قبل از هر چیز، تجربه ای زیسته است؛ و وسیله ای که متن برای انتقال آن به کار می برد نثر شاعرانه و ساخته و پرداخته و، در وهلۀ اول، زبان تجربه است.
تلاقی پژواکها و تکرارهایی که در آثار ساروت به گوش می رسد، شبکۀ پیچیده ای از رشته ها می آفریند که این آثار را به هم پیوند می دهد و پیکره ای منسجم و پر مایه می سازد. گنجاندن کودکی در این شبکه به ناتالی ساروت امکان داده است تا دو وجه آفرینش خود را به روشنی آشکار سازد: انسجام درونی نیرومندی که با قابلیت پایان ناپذیر نوآوری در می آمیزد.
بیشتر
تلاقی پژواکها و تکرارهایی که در آثار ساروت به گوش می رسد، شبکۀ پیچیده ای از رشته ها می آفریند که این آثار را به هم پیوند می دهد و پیکره ای منسجم و پر مایه می سازد. گنجاندن کودکی در این شبکه به ناتالی ساروت امکان داده است تا دو وجه آفرینش خود را به روشنی آشکار سازد: انسجام درونی نیرومندی که با قابلیت پایان ناپذیر نوآوری در می آمیزد.
دیدگاههای کتاب الکترونیکی کودکی